go the rounds, make the rounds
рабі́ць абыхо́д
Verbum
анлайнавы слоўнікАнгельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVugo through
а) даво́дзіць да канца́
б) перажы́ць; прайсьці́, перане́сьці (цяжку́ю апэра́цыю)
в) шна́рыць; шука́ць
г) прайсьці́, быць прыня́тым (пра прае́кт)
go to bed
кла́сьціся спаць
Go to blazes!
Ідзі́ ў пе́кла!
go to glory
паме́рці
go to grass
а) па́сьвіцца, ісьці́ на па́шу
б) ісьці́ на пэ́нсію
go to pieces
а) распада́цца на кава́лкі, бі́цца удру́зг
б) не вало́даць сабо́ю, занепада́ць фізы́чна або́ мара́льна
go to pot
зруйнава́цца, прапа́сьці (мара́льна)
go to roost
ісьці́ адпачыва́ць
go to sea
а) пайсьці ў маракі́
б) пусьці́цца ў марско́е падаро́жжа