Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

chilly

[ˈtʃɪli]

adj.

1) хало́дны

2) Figur. хало́дны, няве́тлы

a chilly greeting — хало́днае прывіта́ньне

chime

[tʃaɪm]

1.

n.

1) звон, перазво́н -у m.

2) звон гадзі́ньніка

3) сугу́чнасьць; сула́днасьць f.; гармо́нія f.

2.

v.i., v.t.

1) звані́ць, вызво́ньваць

2) быць сугу́чным, быць сула́дным

3) выбіва́ць гадзі́ны

4) згаджа́цца, гарманізава́ць

- chime in

chime in

informal

уме́швацца ў гу́тарку

chimney

[ˈtʃɪmni]

n., pl. -neys

1) ко́мін -а m.

2) шкло ад ля́мпы

chimney sweep

а) каміна́р -а́ m.

б) памяло́ для чышчэ́ньня ко́мінаў

chimp, chimpanzee

[tʃɪmp]

n.

шымпанзэ́ m., indecl.

chin

[tʃɪn]

n.

падбаро́дак -ка m., падбаро́дзьдзе n., барада́ f.

- keep one’s chin up

china

[ˈtʃaɪnə]

1.

n.

1) парцаля́на f., фарфо́р -у m.

2) судзьдзё n., по́суд -у f.

2.

adj.

парцаля́навы

china clay — парцаля́навая глі́на, каалі́н -у m.

China

[ˈtʃaɪnə]

Кіта́й

Chinaman

[ˈtʃaɪnəmən]

n., pl. -men

1) кіта́ец -йца m. (у абра́зьлівым ужы́тку)

2) асо́ба кіта́йскага пахо́джаньня