Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

act up

informal

а) дрэ́нна захо́ўвацца

б) сваво́ліць, капры́сіць

acting

[ˈæktɪŋ]

adj.

выкана́льнік абавя́зкаў

acting chief — выкана́льнік абавя́зкаў кіраўніка́

action

[ˈækʃən]

n.

1) дзе́яньне n.; за́хады pl.

a machine in action — машы́на працу́е; дзе́е

to take prompt action — зрабі́ць ху́ткія за́хады

2) дзе́йнасьць f.

a man of action — энэргі́чны чалаве́к

3) учы́нак -ку m.

a kind action — до́бры ўчы́нак

4) узьдзе́яньне n.

5) бой -ю m., бітва́ f.; змага́ньне n.

to be wounded in action — быць ра́неным у баі́

6) судо́вая спра́ва, суд -у m.; хо́даньне n.

to bring an action against — пада́ць каго́ на суд; судзі́цца з кім

7) дзе́яньне п’е́сы, рама́ну

- actions

- out of action

- put out of action

- see action

- take action

actionless

[ˈækʃənləs]

adj.

бязьдзе́йны; нерухо́мы; інэ́ртны

actions

учы́нкі pl.; трыма́ньне n., паво́дзіны pl.

Actions speak louder than words — Учы́нкі мацне́йшыя за сло́вы

activate

[ˈæktɪveɪt]

v.t.

1) актывізава́ць

2) Phys. рабі́ць ра́дыяакты́ўным

3) Chem. актывізава́ць (рэа́кцыю)

activator

[ˈæktɪveɪtər]

n.

стымуля́тар -а, узбуджа́льнік -а m.

active

[ˈæktɪv]

1.

adj.

1) руха́вы, жва́вы; энэргі́чны; непасе́длівы

2) акты́ўны, ажы́ўлены

an active market — ажы́ўлены ры́нак

3) дзе́йны; акты́ўны

an active volcano — дзе́йны вулька́н

to take an active part — браць дзе́йны ўдзе́л

on active duty — на дзе́йнай слу́жбе

4) дзе́йны стан

2.

n.

1) дзе́йны стан

2) актыві́ст -а, акты́ў -ву m.

activism

[ˈæktɪ,vɪzəm]

n.

актыві́зм -у m.

activist

[ˈæktɪvɪst]

n.

1) актыві́ст -а m.

2) прыхі́льнік тэо́рыі актыві́зму