Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz-. ë

actually

[ˈæktʃuəli]

adv.

сапраўды́, факты́чна; у сапра́ўднасьці

Are you actually going to Belarus? — Ці вы напра́ўду е́дзеце ў Белару́сь?

actuate

[ˈæktʃueɪt]

v.t.

1) ру́хаць, пушча́ць у ход

The pump is actuated by an electric motor — По́мпу ру́хае электры́чны мато́р

2) падахво́чваць, схіля́ць; стымулява́ць да дзе́яньня, узбуджа́ць, уплыва́ць

act as

выко́нваць фу́нкцыю

act for

заступа́ць каго́, дзе́яць ад не́чыйга імя

act (up)on

а) дзе́яць паво́дле чаго

б) дзе́яць на што

Yeast acts on dough and makes it rise — Дро́жджы дзе́юць на це́ста, і це́ста падыхо́дзіць

act the man

быць адва́жным

act up

informal

а) дрэ́нна захо́ўвацца

б) сваво́ліць, капры́сіць

acuity

[əˈkju:əti]

n.

вастрыня́ f.

acuity of hearing — вастрыня́ слы́ху

acumen

[ˈækjʊmən]

n.

ке́млівасьць, ця́млівасьць, прані́клівасьць f.

acuminate

[ə,kju:mɪnət]

1.

adj.

во́йстры, во́йстраканцо́вы, заво́йстраны; сьпіча́сты

a leaf with an acuminate tip — ліст з во́йстрым ко́нчыкам

2. [əˈkju:mɪneɪt]

v.

завайстра́ць