Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acehilnorsuy.
aeiouy

projection

[prəˈdʒekʃən]

n.

1) вы́ступ -у m.

rocky projection — скалі́сты вы́ступ

2) вытырка́ньне n

3) выпушча́ньне снара́даў з гарма́ты

4) Geom. прае́кцыя f.

5) праектава́ньне, плянава́ньне n.

projector

[prəˈdʒektər]

n.

1) прае́ктар -а m. (апара́т)

2) праекта́нт -а m.

proletarian

[,proʊləˈteriən]

1.

adj.

пралета́рскі

2.

n.

пралета́р -а m.

proletariat

[,proʊləˈteriət]

n.

пралетарыя́т -у m.

proliferate

[prəˈlɪfəreɪt]

v.i.

1) размнажа́цца, разраста́цца

2) пашыра́цца, пабо́льшвацца, распаўсю́джвацца

proliferation

[prə,lɪfəˈreɪʃən]

n.

1) ху́ткае размнажэ́ньне

2) пашырэ́ньне, пабо́льшваньне, распаўсю́джваньне n.

prolific

[prəˈlɪfɪk]

adj.

пладаві́ты (пісьме́ньнік), пло́дны (як трус); ураджа́йны, урадлі́вы (пра зямлю́)

prolog, prologue

[ˈproʊlɔg]

n.

1) пралёг -у m.

2) усту́п (да літарату́рнага тво́ру)

3) усту́п -у, пача́так -ку m.

prolong

[prəˈlɔŋ]

v.t.

1) праця́гваць, прадо́ўжваць

2) адклада́ць, адтэрміно́ўваць

3) Diplom. пралянгава́ць

prolongation

[,proʊlɔŋˈgeɪʃən]

n.

1) падо́ўжаньне, падаўжэ́ньне (дада́дзеная ча́стка); прадаўжэ́ньне n., праця́г -у m

2) Diplom. пралянга́цыя f.