Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
abcdfglmnorstvz.’ 

in

[ɪn]

1.

prep.

1) у, на (пры азначэ́ньні ме́сца)

а) на пыта́ньне “дзе?”

in Belarus — у Белару́сі

in the street — на ву́ліцы

б) на пыта́ньне “куды́?”

Go in the house — Ідзі́ ў ха́ту

в) на пыта́ньне “у чым?”

in hot water — у пераплёце, у цяжкі́м стано́вішчы

2) у, за (пры азначэ́ньні ча́су)

in March — у сакавіку́

in a week — праз ты́дзень

in two hours — празь дзьве гадзі́ны

in the morning (evening) — ура́ньні, зра́нку (уве́чары, уве́чар)

3) з

a dress in silk — суке́нка з шо́ўку

one in a hundred — адзі́н з со́тні

4) у ча́се, падча́с, калі́

in crossing the street — падча́с перахо́ду ву́ліцы

2.

n. ins

лю́дзі на ва́жных паса́дах, пры ўла́дзе

•

- come in

- in memory

- ins and outs

- stay in

- We are in for a storm

- Count me in

inability

[,ɪnəˈbɪləti]

n.

няздо́льнасьць, нязда́тнасьць; немагчы́масьць f.

inaccessibility

[,ɪnək,sesəˈbɪləti]

n.

1) недасту́пнасьць, непрысту́пнасьць f.

2) недасяга́льнасьць, недася́жнасьць f.

inaccessible

[,ɪnəkˈsesəbəl]

adj.

1) недасту́пны, непрысту́пны

2) недася́жны, недасяга́льны

inaccuracy

[ɪnˈækjərəsi]

n., pl. -cies

1) недакла́днасць f.

2) памы́лка f.

inaccurate

[ɪˈnækjərət]

adj.

недакла́дны, з памы́лкамі; неакура́тны

inaction

[ɪnˈækʃən]

n.

бязьдзе́йнасьць, незаня́тасьць f.

inactivate

[ɪnˈæktɪveɪt]

v.t.

абязьдзе́йваць

inactive

[ɪnˈæktɪv]

adj.

1) бязьдзе́йны, пасі́ўны

2) без заня́тку; мля́вы, які́ ма́ла ру́хаецца (пра чалаве́ка)

inactivity

[,ɪnækˈtɪvəti]

n.

1) бязьдзе́йнасьць f.

2) мля́васьць f.