Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

get stuck

загра́знуць, угру́знуць; засе́сьці

get the air

Sl.

а) быць зво́льненым з пра́цы

б) быць адкі́нутым (пры сва́таньні)

get the ax

быць зво́льненым або́ адкі́нутым

get the best of

перахітры́ць

get the better of, have the better of

перамагчы́, узя́ць верх, перава́жыць

get the bird

быць вы́сьвістаным (пра акто́ра)

get the chair

informal

быць засу́джаным на сьмерць на электры́чным крэ́сьле

get the most out of

даста́ць, вы́цягнуць як найбо́льш з чаго́

get there

дасягну́ць, дамагчы́ся паста́ўленае мэ́ты, дайсьці́ свайго́

get to first base

informal

уда́ла пача́ць