Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова Скарачэнні Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.

carbonization

[,kɑ:rbənəˈzeɪʃən]

n.

1) карбаніза́цыя f.

2) каксава́ньне n.

carbonize

[ˈkɑ:rbənaɪz]

v.t.

1) абву́гліваць, каксава́ць

2) пакрыва́ць або́ спалуча́ць з вугляро́дам, карбанізава́ць

carbon black

са́жа f.

carbon copy

1) ко́пія, зро́бленая праз капі́рку

2) ка́лька, ко́пія f.

carbon dioxide

вуглекіслата́, вуглекі́слы газ

carbon monoxide

ча́дны газ, чад -у m.

carbon paper

капірава́льная папе́ра, капі́рка

carbuncle

[ˈkɑ:rbʌŋkəl]

n.

а) карбу́нкул -а m.

б) цёмна-чырво́ны кашто́ўны ка́мень

carburator

[ˈkɑ:rbəretər]

n.

карбюра́тар -а m.

carcase, carcass

[ˈkɑ:rkəs]

n.

1) ту́ша f.

2) карка́с -а m., касьця́к -а́ m. (будо́вы, вадапла́ва)