Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

lumber mill

лесапі́льня f., лесапі́льны заво́д

lumberjack

[ˈlʌmbərdʒæk]

n.

лесару́б, дрывасе́к -а m.

lumberman

[ˈlʌmbərmən]

n., pl. -men

1) лесару́б -а m.

2) лесапрамысло́вец -ўца m., гандля́р ле́сам

lumberyard

[ˈlʌmbərjɑ:rd]

n.

склад будаўні́чага матэрыя́лу

luminary

[ˈlu:məneri]

1.

n., pl. -naries

1) сьвяці́ла n. (як со́нца)

2) выда́тны чалаве́к

3) шту́чнае сьвятло́ (асьвятле́ньне)

2.

adj.

сьветлавы́

luminescence

[,lu:mɪˈnesəns]

n.

люмінэсцэ́нцыя f., сьвячэ́ньне n.

luminescent

[,lu:mɪˈnesənt]

adj.

люмінэсцэ́нтны, які́ сьве́ціцца

luminous

[ˈlu:mɪnəs]

adj.

1) які́ сьве́ціцца, які́ выпраме́ньвае сьвятло́

2) я́ркі, зы́ркі

3) Figur. я́сны, зразуме́лы

4) сьве́тлы, до́бра асьве́тлены

lump

[lʌmp]

1.

n.

1) камя́к -а́ m., камячо́к -ка́ m., dim.

2) гуз -а m.

3) глы́ба, камлы́га f.; ма́са, ку́ча f.

4) informal дуры́ла -ы m. & f., ёлупень -ня m.

2.

v.t.

утвара́ць камякі́, зьме́шваць, склада́ць у цэ́ласьць

3.

v.i.

1) зьбіва́цца ў камякі́

2) ця́жка ступа́ць

4.

adj.

1) камякава́ты, у кава́лках

lump sugar — цу́кар у кава́лках

2) сабра́ны ў адно́, агу́льны

lump sum — агу́льная су́ма

- in the lump

lump in one’s throat

камяк у го́рле