Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

patentee

[,pætənˈti:]

n.

ула́сьнік патэ́нта

paternal

[pəˈtɜ:rnəl]

adj.

1) ба́цькаў; бацько́ўскі (ласка́вы)

2) па ба́цьку

a paternal aunt — цётка па ба́цьку

a paternal inheritance — спа́дчына па ба́цьку

paternally

[pəˈtɜ:rnəli]

adv.

па-бацько́ўску

paternity

[pəˈtɜ:rnəti]

n.

1) бацько́ўства n.

2) пахо́джаньне па ба́цьку

path

[ˈpæӨ]

n., pl. paths

1) сьце́жка f.

2) тра́са f., маршру́т -у, кіру́нак -ку, шлях -у m.

pathetic

[pəˈӨetɪk]

adj.

1) жа́ласны, жа́ласьлівы; ва́рты жа́лю, жалюго́дны

2) по́ўны па́тасу, усхвалява́ны; хвалю́ючы, патэты́чны

pathetic fallacy

увасабле́ньне прыро́ды, прыпі́сваньне рэ́чам або́ зья́вам людзкі́х пачу́цьцяў

pathogenic

[,pæӨəˈdʒenɪk]

adj.

хваробатво́рны, хваробано́сны (мікро́б)

pathos

[ˈpeɪӨɑ:s]

n.

1) узды́м, запа́л -у m.; па́тас -у m.

2) што выкліка́е сум, шкадава́ньне або́ спага́ду

patience

[ˈpeɪʃəns]

n.

1) цярплі́васьць f.

2) насто́йлівасьць f.

3) пасья́нс -а m. (гульня́ ў ка́рты)