Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiloruyz./ô
aeiloru

Christmas tree

каля́дная ялі́нка

chromatic

[kroʊˈmætɪk]

adj.

1) ко́лерны

2) Mus. храматы́чны

chromosome

[ˈkroʊməsoʊm]

n.

храмасо́ма f.

chronic

[ˈkrɑ:nɪk]

adj.

1) зацяжны́, храні́чны (пра хваро́бу)

a chronic disease — зацяжна́я хваро́ба

2) ста́лы, ве́чны, заўсёдны

a chronic liar — ве́чны маню́ка

chronically

[ˈkrɑ:nɪkli]

adv.

1) храні́чна

2) застарэ́ла, задаўне́ла

chronicle

[ˈkrɑ:nɪkəl]

1.

n.

ле́тапіс -у m., хро́ніка f., за́піс падзе́яў; раска́з -у m., справазда́ча f.

2.

v.t.

1) запі́сваць у ле́тапіс

2) рэгістрава́ць, запі́сваць, ве́сьці хро́ніку

chronologicaI

[,krɑ:nəlˈɑ:dʒɪkəl]

adj.

храналягі́чны

chronology

[krəˈnɑ:lədʒI]

n.

храналёгія f.

chub

[tʃʌb]

n., pl. -s or coll. chub

галаве́нь -ўня́ m.

chubby

[ˈtʃʌbi]

adj. -bier, -biest

1) пуца́ты

chubby cheeks — пуца́тыя шчо́кі

2) по́ўны, кругле́нькі, таўсьце́нькі

a chubby boy — таўсьце́нькі хло́пчык