Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiloruyz./ô

contrition

[kənˈtrɪʃən]

n.

пакая́ньне n.

contrivance

[kənˈtraɪvəns]

n.

1) вынахо́дка f.; мэхані́зм -у m., апара́т -у m.

2) вынахо́дніцтва n.

3) вынахо́длівасьць f., вынахо́дніцкія здо́льнасьці

4) плян -у m.

contrive

[kənˈtraɪv]

v.

1) вынахо́дзіць; рабі́ць прае́кт, мадэ́ль

2) заду́мваць; плянава́ць, праектава́ць

3) схітра́цца, умудра́цца

contriver

[kənˈtraɪvər]

n.

1) той, хто пляну́е

2) вынахо́дца -ы, вынахо́днік -а m., вынахо́дніца f.

control

[kənˈtroʊl]

1.

v.t.

1) мець ула́ду; кірава́ць

2) вало́даць, стры́мваць

to control one’s emotions — вало́даць сабо́й, стры́мваць свае́ пачу́цьці

3) рэгулява́ць, кантралява́ць

4) спраўджа́ць; правяра́ць

2.

n.

1) кантро́ль -ю, нагля́д -у m.; кірава́ньне n.

to bring under control — падпара́дкаваць

2) самавало́даньне, апанава́ньне n.

3) Tech. кірава́ньне, рэгулява́ньне n.

3.

adj.

кантро́льны

control panel — пульт кірава́ньня

•

- controls

control board

пульт кірава́ньня

controllable

[kənˈtroʊləbəl]

adj.

кірава́льны, кантралява́льны

controller

[kənˈtroʊlər]

n.

1) кантралёр -а m.; рэвізо́р -а m.; інспэ́ктар -а m.

2) Tech. рэгуля́тар -а m.

controlless

[kənˈtroʊləs]

adj.

бескантро́льны

controlling

[kənˈtroʊlɪŋ]

adj.

кіру́ючы; ула́дны