Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

valid

[ˈvælɪd]

adj.

1) ва́жкі

a valid argument — ва́жкі до́вад

2) чы́нны, які́ ма́е сі́лу, дзейнічае, абавя́звае

The contract is valid — Кантра́кт ма́е сі́лу

3) ва́жны

The ticket is valid for a month — Біле́т ва́жны на ме́сяц

validate

[ˈvælɪdeɪt]

v.i.

1) узако́ньваць

2) пацьвярджа́ць

validity

[vəˈlɪdəti]

n., pl. -ties

1) ва́жнасьць, ва́жкасьць, абгрунтава́насьць f.

the validity of an argument — ва́жкасьць аргумэ́нту

the validity of an agreement — ва́жнасьць пагадне́ньня

2) зако́ннасьць f.

3) правава́я дзе́йнасьць, сі́ла (дамо́вы, зако́ну)

valise

[vəˈli:s]

n.

валі́за f., саквая́ж, чамада́н -а m.

Valletta

[vəˈletə]

г. Вале́та

valley

[ˈvæli]

n., pl. -leys

далі́на f.

valor, valour

[ˈvælər]

n.

му́жнасьць, адва́га f.

valorous

[ˈvælərəs]

adj.

му́жны; адва́жны

Valparaiso

[,vælpəˈraɪoʊ]

г. Вальпараі́са

valse

[vɑ:ls]

n.

гл. waltz