keep account of
ве́сьці раху́нак
Verbum
анлайнавы слоўнікАнгельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
keep alive
падтрымо́ўваць (аго́нь, зацікаўле́ньне)
keep an eye on
нагляда́ць, дагляда́ць; сачы́ць за…
keep at arm’s length
трыма́цца на пава́жнай адле́гласьці
keep at a distance
трыма́цца здалёк, не дазваля́ць фамілья́рнасьць
keep a book
ве́сьці раху́нкі закла́даў (асаблі́ва на ко́ней)
keep a tight rein on
трыма́ць пад стро́гім нагля́дам або́ кантро́лем
keep body and soul together
трыма́цца жывы́м, падтры́мваць існава́ньне
keep books
ве́сьці кні́гі раху́нкаў
keep clear of
трыма́цца здалёк, асьце рага́цца