from afar
здалёк
from afar
здалёк
from coast to coast
ад мо́ра да мо́ра
from day to day
з дня на дзень
from hand to hand
з рук у ру́кі, непасрэ́дна ад аднаго́ друго́му (адда́ць)
from hand to mouth
з дня на дзень (жыць)
from one’s heart
ад усёй душы́, шчы́ра
from scratch
зь нічо́га, з нуля́ (пачына́ць)
from sun to sun
ад усхо́ду да захо́ду со́нца
from the distance
здалёк, здалёку
from the horse’s mouth
з надзе́йнай крыні́цы (пра ве́стку)