Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiloruyz./ô
aeiloru

church

[tʃɜ:rtʃ]

n.

1) царква́ f., касьцёл -а m., сьвяты́ня f.

2) царква f. (хрысьція́не аднаго́ веравызна́ньня)

The Orthodox Church — правасла́ўная царква́

Churchill

[ˈtʃɜ:rtʃil]

р. Чэ́рчыл

churchman

[ˈtʃɜ:rtʃmən]

n., pl. -men

1) духаўні́к -а́ m.

2) царко́ўнік -а, ве́рнік -а m.

churchwarden

[ˈtʃɜ:rtʃ,wɔrdən]

n.

царко́ўны ста́раста

churchyard

[ˈtʃɜ:rtʃjɑ:rd]

n.

1) цьвінта́р -а́ m.

2) мо́гілкі, клады́ pl. only

church service

багаслу́жба

Church Slavonic

царко́ўнаславя́нская мо́ва

church tower

царко́ўная ве́жа, вані́ца f.

churlish

[ˈtʃɜ:rlɪʃ]

adj.

1) грубія́нскі, ха́мскі

2) цяжкі́ для апрацо́ўкі

churn

[tʃɜ:rn]

1.

n.

1) маслабо́йка f.

2) Brit. біто́н на малако́

2.

v.

1) бі́ць ма́сла

2) узьбіва́ць, усьпе́ньваць

3) пе́ніцца, бурлі́ць