Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

annex

[ænˈeks]

1.

v.t.

1) далуча́ць, анэксава́ць

2) дадава́ць

to annex a clause to a contract — дада́ць пункт да кантра́кту

a reader with a vocabulary annexed — чыта́нка з дада́дзеным сло́ўнікам

2. [ˈæneks]

n.

1) прыбудо́ва f., крыло́ n.

2) дада́так -ку m., дапаўне́ньне n., залу́чнік -а m. (да дакумэ́нту)

annexation

[,ænekˈseɪʃən]

n.

1) далучэ́ньне n., анэ́ксія f.

2) не́шта далу́чанае

annihilate

[əˈnaɪəleɪt]

v.t.

1) зьніштажа́ць, зьнішча́ць, разбура́ць

The flood annihilated over thirty villages — Паво́дка зьні́шчыла больш за тры́ццаць вёсак

2) разьбіва́ць

to annihilate an army — разьбі́ць во́йска

annihilation

[ə,naɪəˈleɪʃən]

n.

зьнішто́жаньне, зьнішчэ́ньне n.

anniversary

[,ænɪˈvɜ:rsəri]

1.

n., pl. -ries

1) уго́дкі pl. only.

2) юбіле́й -ю m.

2.

adj.

уго́дкавы, юбіле́йны

anno Domini

[,ænoʊˈdɑ:məni:]

Lat. A.D.

у го́дзе па нараджэ́ньні Хрыста́; на́шай э́ры

annotate

[ˈænəteɪt]

v.

анатава́ць, дава́ць заўва́гі або́ камэнта́рыі (да тэ́ксту); устаўля́ць заўва́гі

annotation

[,ænəˈteɪʃən]

n.

1) анатава́ньне f.

2) крыты́чная заўва́га; тлумачэ́ньне n.

announce

[əˈnaʊns]

v.t.

1) абвяшча́ць, паведамля́ць, падава́ць да ве́дама

to announce to the students — паве́даміць ву́чням

to announce the names of the members of the new cabinet — пада́ць да ве́дама про́зьвішчы сябро́ў но́вага кабінэ́ту

2) абвяшча́ць (нумары́ прагра́мы)

announcement

[əˈnaʊnsmənt]

n.

паведамле́ньне, абве́шчаньне n., абве́стка f., апаве́шчаньне n.

announcement of a marriage — апаве́шчаньне жані́мства