Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiloruyz./ô

congratulant

[kənˈgrætʃələnt]

1.

adj.

прывіта́льны, віншава́льны

2.

n.

той, хто віта́е; віншава́льнік -а m., віншава́льніца f.

congratulate

[kənˈgrædʒəleɪt]

v.

віта́ць; віншава́ць

I congratulate you on your success — Віншу́ю вас з по́сьпехам

to congratulate someone on his birthday — віншава́ць каго́ з днём наро́дзінаў

congratulation

[kən,grætʃəˈleɪʃən]

n.

віта́ньне, зычэ́ньне n.

•

- congratulations

congratulations

прывіта́ньні, віншава́ньні

congregate

[ˈkɑ:ŋgrɪgeɪt]

1.

v.i.

зьбіра́цца (у ку́чу, грамаду́)

All the children congregated around the Christmas tree — Усе́ дзе́ці сабра́ліся каля ялі́нкі

2.

v.t.

зьбіра́ць

3. [ˈkɑ:ŋgrɪgət]

adj.

1) сабра́ны, сканцэнтрава́ны

2) збо́рны

congregation

[,kɑ:ŋgrɪˈgeɪʃən]

n.

1) зьбіра́ньне n., зыхо́джаньне ў грамаду́

2) збо́рышча n. (людзе́й), сход -у m.; зьезд -у m.

3) Relig. пара́фія f., прыхо́д -у m.; парафія́не, прыхаджа́не pl. only.

4) рэлігі́йнае тава́рыства, супо́лка, кангрэга́цыя f.

congress

[ˈkɑ:ŋgres]

n.

1) кангрэ́с -у m. (заканада́ўчы во́рган у дзяржа́ве)

2) зьезд -у m., сустрэ́ча f., кангрэ́с -у m.

a writers’ congress — зьезд пісьме́ньнікаў

congressional

[kəŋˈgreʃənəl]

adj.

кангрэ́савы

Congressional election — вы́бары Кангрэ́су

congressman

[ˈkɑ:ŋgresmən]

n., pl. -men

кангрэсмэ́н -а m. (ся́бра Кангрэ́су ЗША, асаблі́ва пала́ты прадстаўніко́ў)

conic

[ˈkɑ:nɪk]

adj.

гл. conical