Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiosuwy.éô
bcdfgijklmnprstvwyz

rattler

[ˈrætlər]

n.

бразго́тка f.

rattlesnake

[ˈrætəlsneɪk]

n.

грыму́чая зьмяя́

ravage

[ˈrævɪdʒ]

1.

v.t.

спусташа́ць; зьнішча́ць

2.

n.

спусташэ́ньне, зьнішчэ́ньне; разбурэ́ньне n.

War causes ravage — Вайна́ нясе́ вялі́кія спусташэ́ньні

rave

[reɪv]

1.

v.i.

1) гарла́ніць, крыча́ць разью́шана

2) гавары́ць зь вялі́кім запа́лам; мо́цна захапля́цца

She raved about the book — Яна́ захо́плена раска́звала пра кні́жку

2.

n.

1) шале́нства n., разью́шанасьць, лю́тасьць f.

2) вялікае ўзбуджэ́ньне, празьме́рнае расхва́льваньне або́ захапле́ньне

•

- rave reviews

rave reviews

пахва́льныя рэцэ́нзіі

ravel

[ˈrævəl]

v.

1) паша́рпацца, прадзе́рціся да ніткі

2) заблы́таць, заблы́тацца

raven

I [ˈreɪvən]

1.

n.

крумка́ч, груга́н -а́ m.

2.

adj.

бліску́ча чо́рны

II [ˈrævən]

v.t.

1) жэ́рці; пажыра́ць; пра́гна е́сьці

2) шука́ць нажы́вы, пусто́шыць

ravenous

[ˈrævənəs]

adj.

1) ве́льмі гало́дны, пражэ́рлівы

I am ravenous — Я гало́дны, як воўк

2) пра́гны, прагаві́ты; хці́вы

He was ravenous for praise — Ён пра́гнуў пахвалы́

ravine

[rəˈvi:n]

n.

роў -ву m., яр -у m.

raving

[ˈreɪvɪŋ]

1.

adj.

1) ашале́лы, у ста́не тры́зьненьня

2) informal надзвыча́йны, выда́тны

2.

n.

тры́зьненьне, шал -у m.

the raving of a dictator — шал дыкта́тара