Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

absorber

[əbˈzɔrbər]

n.

1) паглына́льнік -а; абсо́рбэр -а m.

2) амартыза́тар -а m.

shock absorber — амартыза́тар (у машы́нах)

absorption

[əbˈzɔrpʃən]

n.

1) абсо́рбцыя f., паглына́ньне, усмо́ктваньне, уця́гваньне n.

absorption of light rays by black objects — паглына́ньне сьветлавы́х про́мняў чо́рнымі прадме́тамі

2) заглыбле́ньне n. ў не́чым; вялі́кае зацікаўле́ньне n. не́чым

absorptive

[əbˈzɔrptɪv]

adj.

паглына́льны, абсарбцы́йны; прамака́льны

abstain

[əbˈsteɪn]

v.i. (from)

стры́мвацца, устрымва́цца; адмаўля́цца ад чаго́

to abstain from smoking (alcohol) — стры́мвацца ад курэ́ньня (алькаго́лю)

When a vote was taken, several members abstained — Калі галасава́лі, ко́лькі сябро́ў устрыма́лася

abstainer

[əbˈsteɪnər]

n.

абстынэ́нт -а m.

abstemious

[əbˈsti:miəs]

adj.

1) стры́маны; памярко́ўны (асаблі́ва ў ядзе́ньні, піцьці́)

2) ве́льмі про́сты, абмежава́ны

an abstemious diet — ве́льмі абмежава́ная дые́та

abstemiously

[əbˈsti:miəsli]

adv.

стры́мана, памярко́ўна

abstention

[abˈstenʃən]

n.

1) устрыма́ньне n. (ад яды́, курэ́ньня)

2) устрыма́ньне пры галасава́ньні

There were several abstentions from voting — Было́ ко́лькі асо́баў, што ўстрыма́ліся пры галасава́ньні

abstinence

[ˈæbstɪnəns]

n.

стры́манасьць f., устрыма́ньне n.

abstinence from meat, sweets, or tobacco during Lent — устры́маньне ад мя́са, ласу́нкаў або́ курэ́ньня ў ча́се вялі́кага по́сту

abstinent

[ˈæbstɪnənt]

adj.

стры́маны, памярко́ўны; які́ адмаўля́е сабе́