Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiloruyz./ô

Colombo

[kəˈlʌmboʊ]

г. Кала́мба, Калёмба

colon

I [ˈkoʊlən]

n.

двухкро́п’е n., два пу́нкты

II [ˈkoʊlən]

n., pl. -lons, -la

то́ўстая кі́шка

colonel

[ˈkɜ:rnəl]

n.

палко́ўнік -а m.

colonial

[kəˈloʊniəl]

1.

adj.

калянія́льны

colonial policy — калянія́льная палі́тыка

colonial skirmishes with the indians — суты́чкі каляніза́тараў зь індыя́намі

colonial furniture — мэ́бля сты́лю калянія́льнага пэры́яду

2.

n.

жыха́р калёніі

Colonies

[ˈkɑ:ləniz]

n., pl. the Colonies

трына́ццаць брыта́нскіх калёніяў, які́я ста́ліся Злу́чанымі Шта́тамі

colonist

[ˈkɑ:lənɪst]

n.

1) каляні́ст -а m., перасяле́нец, асяле́нец -ца m., перасяле́нка, высяле́нка, асяле́нка f.; аса́днік -а m.

2) жыха́р калёніі

colonization

[,kɑ:lənəˈzeʃən]

n.

каляніза́цыя f.

colonize

[ˈkɑ:lənaɪz]

v.t.

1) калянізава́ць

2) утвара́ць калёнію, асялі́цца ў калёніі

colonizer

[ˈkɑ:lənaɪzər]

n.

каляніза́тар -а m.

colonnade

[,kɑ:ləˈneɪd]

n.

каляна́да f.