Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

approach

[əˈproʊtʃ]

1.

v.t.

1) падыхо́дзіць, набліжа́цца; пад’яжджа́ць; падступа́ць

Troops approached the town — Во́йскі падступі́лі да го́раду

to approach a problem — падыйсьці́ да пыта́ньня

2) быць падо́бным, быць наблі́жаным да чаго́

The wind is approaching a gale — Ве́цер перахо́дзіць у бу́ру

3) рабі́ць прапано́ву, пачына́ць перамо́вы

to approach someone with a suggestion — зрабі́ць не́каму прапано́ву

2.

v.i.

1) збліжа́цца, надыхо́дзіць

Winter approaches — Надыхо́дзіць зіма́

2) насо́ўвацца

3) падступа́цца

3.

n.

1) надыхо́д -у m., набліжэ́ньне n.

the approach of night — надыхо́д но́чы

2) до́ступ -у да каго́-чаго́, падыхо́д -у m.

The approach to the house was a narrow path — Падыхо́д да ха́ты быў па вузко́й сьце́жцы

3) прыбліжэ́ньне, набліжэ́ньне n.

4) падыхо́д -у, мэ́тад -у m.

- approaches

approachable

[əˈproʊtʃəbəl]

adj.

1) дасту́пны (пра ме́сца)

2) лёгкадасту́пны

an approachable person — лёгкадасту́пны чалаве́к, згаво́рлівы чалаве́к

approaches

pl.

пе́ршыя кро́кі (да пагадне́ньня), спро́бы -аў pl.

approbate

[ˈæprəbeɪt]

v.t.

ухваля́ць, апрабо́ўваць; зацьвярджа́ць

approbation

[,æprəˈbeɪʃən]

n.

1) ухва́ла f., прыхі́льная ду́мка

2) зацьве́рджаньне n., са́нкцыя, зго́да f.

by approbation — са зго́ды

approbative

[ˈæprəbeɪtɪv]

adj.

1) які́ зацьвярджа́е, афіцы́йна прыйма́е

2) які́ выка́звае зго́ду, ухва́лу

approbatory

[əˈproʊbətɔri]

гл. approbative

appropriate

[əˈproʊpriət]

1.

adj.

адпаве́дны, нале́жны, мэтазго́дны

2. [əˈproʊprieɪt]

v.t.

1) прызнача́ць (для спэцыя́льнае мэ́ты), асыгно́ўваць

2) прысво́йваць, прысабе́чваць

appropriately

[əˈproʊpriətli]

adv.

нале́жна, адпаве́дна

appropriation

[ə,proʊpriˈeɪʃən]

n.

1) прызначэ́ньне, асыгнава́ньне n. (гро́шай)

2) прысво́йваньне, прысабе́чаньне n.