Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
acehilnorsuy.

presentation

[,prezənˈteɪʃən]

n.

1) уручэ́ньне, дарава́ньне падару́нка; дарава́ньне n.

2) падару́нак -ка m.

3) пастано́ўка

the presentation of a play — прадстаўле́ньне n.

4) прадстаўле́ньне (асабл. высокапаста́ўленай асо́бе)

5) прэзэнта́цыя f. (кні́гі, дакумэ́нту)

presently

[ˈprezəntli]

adv.

1) ху́тка, за́раз

2) за́раз жа

3) цяпе́р

4) якра́з цяпе́р

Present arms!

На караву́л!

present participle

дзеепрыме́тнік цяпе́рашняга ча́су

preservation

[,prezərˈveɪʃən]

n.

1) захава́ньне ад псава́ньня, зьнішчэ́ньня, кансэрва́цыя f.

2) захава́насьць, цэ́ласьць, непашко́джанасьць f.

preservative

[prɪˈzɜ:rvətɪv]

1.

n.

засьцерага́льны сро́дак

Salt is a preservative for meat — Соль

2.

засьцерага́льны сро́дак ад псава́ньня мя́са

Paint is a preservative for wood surfaces — Фа́рба — засьцерага́льны сро́дак для дрэ́ва

preserve

[prɪˈzɜ:rv]

1.

v.

1) захо́ўваць ад пашко́джаньня, нішчэ́ньня; ахо́ўваць

2) дагляда́ць

3) захо́ўваць ад псава́ньня

ice helps to preserve food — Лёд дапамага́е захо́ўваць праду́кты ад псава́ньня

4) кансэрвава́ць е́жу (сале́ньнем, вэ́нджаньнем)

2.

n.

запаве́днік -у m.

•

- preserves

preserver

[prɪˈzɜ:rvər]

n.

1) ахо́ўнік -а m., ахо́ўніца f.

2) выратава́льны круг

preserves

pl.

фрукто́выя со́чывы, канфіту́ры

preside

[prɪˈzaɪd]

v.

быць старшынём, ве́сьці сход ці пасе́джаньне