Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiloruyz./ô

coalyard

[ˈkoʊljɑ:rd]

n.

склад вуго́льля

coal-black

[ˈkoʊlblæk]

adj.

чо́рны як ву́галь, ве́льмі чо́рны

coarse

[kɔrs]

adj.

1) буйны́

coarse salt — буйна́я соль

coarse sand — буйны́ пясо́к

2) грубы́, неапрацава́ны

coarse cloth — грубо́е палатно́

3) про́сты; благо́га гату́нку

4) недаліка́тны, грубы́, прыміты́ўны, вульга́рны

coarse manners — грубы́я мане́ры

coarse features — недаліка́тныя ры́сы

coarse-grained

[ˈkɔrsgreɪnd]

adj.

бу́йна-зярні́сты; бу́йна-валакні́сты

coast

[koʊst]

1.

n.

1) марско́е ўзьбярэ́жжа

2) спуска́ньне згары́

2.

v.

1) плысьці́ ўздо́ўж узьбярэ́жжа

2) каці́цца; спуска́цца

3) ру́хацца безь вялі́кага вы́сілку

•

- from coast to coast

- the Coast

- The coast is clear

coast guard

узьбярэ́жная, берагава́я ахо́ва

coast line

берагава́я лі́нія

coastal

[ˈkoʊstəl]

adj.

узьбярэ́жны, прыбярэ́жны

coastward

[ˈkoʊstwərd]

adv.

у кіру́нку ўзьбярэ́жжа

coastwise

[ˈkoʊstwaɪz]

adv.

уздо́ўж узьбярэ́жжа