Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehioruwy
beklmnoruvw

worldliness

[ˈwɜ:rldlɪnəs]

n.

сьве́цкасьць f.

worldling

[ˈwɜ:rldlɪŋ]

n.

чалаве́к захо́плены прые́мнасьцямі гэ́тага сьве́ту

worldly

[ˈwɜ:rldli]

adj.

1) зямны́

worldly wealth — зямно́е бага́цьце

worldly knowledge — ве́даньне сьве́ту

2) сьве́цкі, быва́лы

worldly-wise

[,wɜ:rldlɪˈwaɪz]

adj.

быва́лы, дасьве́дчаны

worldwide

[,wɜ:rldˈwaɪd]

adj.

пашы́раны па ўсім сьве́це; сусьве́тны

the worldwide threat of atomic radiation — сусьве́тная пагро́за а́тамнай радыя́цыі

world-weary

[ˈwɜ:rld,wɪri]

adj.

змо́раны жыцьцём

world series

n.

бэйсбо́льны чэмпіяна́т (у ЗША)

world war

сусьве́тная вайна́

worm

[wɜ:rm]

1.

n.

чарвя́к -а́ m.

2.

v.i.

паўзьці́ (як чарвя́к)

3.

v.t.

1) выпы́тваць, выве́дваць

He tried to worm the secret out of me — Ён стара́ўся вы́пытаць ад мяне́ таямні́цу

2) капа́ць чарвяко́ў

3) выганя́ць глісто́ў

•

- worm into

- worms

- worm out of

wormeaten

[ˈwɜ:rm,i:tən]

adj.

1) чарві́вы, пато́чаны чарвя́мі

wormeaten timbers — чарвя́мі пато́чаная драўні́на

2) Figur. зно́шаны; старамо́дны