Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

Прадмова ∙ Скарачэнні ∙ Кніга ў PDF/DjVu
 Аўтарскі слоўнік — у ім словы і тлумачэнні пададзены паводле асабістых поглядаў укладальнікаў. Магчымыя няправільныя націскі, а таксама іншыя памылкі і недакладнасці.
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz3-$’
aehiloruyz./ô

clause

[klɔz]

n.

1) Gram. ча́стка склада́нага ска́зу

2) кля́ўзула, агаво́рка f.

claustrophobia

[,klɔstrəˈfoʊbiə]

n.

кляўстрафо́бія f., страх замкну́тага ме́сца

clavicle

[ˈklævɪkəl]

n.

ключы́ца f.

claw

[klɔ]

1.

n.

1) капцю́р, кіпцю́р -а́ m.

2) ла́па зь кіпцюро́м, клю́шня f.

2.

v.t.

1) дра́паць; драць, дзе́рці, разьдзіра́ць

2) схапі́ць або́ цягну́ць ла́памі

3) скрэ́бці

claw hammer

малато́к -цьвікадзёр

clay

[kleɪ]

n.

1) глі́на f.

2) Bibi. чалаве́чае це́ла

clay loam

суглі́нак

clayey

[ˈkleɪi]

adj.

1) глі́ністы

clayey soil — суглі́нак

2) абма́заны глі́най

clean

[kli:n]

1.

adj.

1) чы́сты, незапэ́цканы

2) няві́нны

3) аха́йны

4) ро́ўны; гла́дкі; я́сны, выра́зны

a clean copy — выра́зная ко́пія

5) чы́сты

а) без прыме́шкі

б) без памы́лак

2.

adv.

1) чы́ста

2) зусі́м, ца́лкам

3.

v.t.

чы́сьціць, прыбіра́ць

•

- clean living

- clean out

- clean up

- come clean

clean bill of health

а) даве́дка пра адсу́тнасьць хваро́бы

б) до́брая рэкамэнда́цыя