Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

join hands

а) ста́цца супо́льнікамі

б) ажані́цца

join up

залічы́цца (у во́йска)

joiner

[ˈdʒɔɪnər]

n.

1) той, хто далуча́ецца або́ злуча́е

2) сто́ляр -а m.э́бэльнік)

joining vowel

злуча́льны гало́сны

joint

[dʒɔɪnt]

1.

n.

1) ме́сца злучэ́ньня

2) суста́ў -ву m., сучляне́ньне n.

3) Bot. кале́нца на сьцябле́

4) informal кася́к -а́ m (цыга́рка з марыхуа́най)

5) informal ме́сца да сустрэ́чаў, забяга́лаўка

2.

v.t.

1) спалуча́ць, сучляня́ць (суста́вам)

2) падганя́ць; прыла́джваць (дэта́лі)

3.

adj.

супо́льны, злу́чаны

jointed

[ˈdʒɔɪntəd]

adj.

суста́ўчаты, кале́нчаты, чле́ністы

jointly

[ˈdʒɔɪntli]

adv.

ра́зам; злу́чна, супо́льна

joke

[dʒoʊk]

1.

n.

1) жарт -у m.

2) анэкдо́т -у m.; пасьме́шышча n.

to crack a joke — расказа́ць анэкдо́т; сказа́ць што-н. сьме́шнае

no joke — бяз жа́ртаў

2.

v.i.

жартава́ць

3.

v.t.

паджарто́ўваць; дражні́ць, цьвялі́ць

joker

[ˈdʒoʊkər]

n.

жартаўні́к -а́ m., жартаўні́ца f.; джо́кер -а m. (у ка́ртах)

jolly

[ˈdʒɑ:li]

1.

adj.

1) вясёлы, ра́дасны

2) esp. Brit., informal прые́мны, мі́лы

2.

adv., Brit., informal

ве́льмі

and you jolly well know it — і вы гэ́та ве́льмі до́бра ве́даеце

3.

v.t., informal

лісьлі́віць, хвалі́ць

4.

v.i.

дабраду́шна паджарто́ўваць, пацьве́льваць з каго́, весялі́ць