Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

chatty

[ˈtʃæti]

adj.

гаваркі́, балбатлі́вы

a chatty conversation — сябро́ўскія гу́таркі, балбатня́

chauffeur

[ʃoʊˈfɜ:r]

n.

шафёр -а m.

chauvinism

[ˈʃoʊvə,nɪzəm]

n.

шавіні́зм -у m.

chauvinist

[ˈʃoʊvənɪst]

n.

шавіні́ст -а m., шавіні́стка f.

chauvinistic

[,ʃoʊvəˈnɪstɪk]

n.

шавіністы́чны

cheap

[tʃi:p]

1.

adj.

1) та́нны

2) малава́ртасны; дрэ́нны, мізэ́рны; нікчэ́мны

2.

adv.

та́нна

- feel cheap

- hold cheap

- on the cheap

cheaply

[ˈtʃi:pli]

adv.

та́нна, та́нным ко́штам

cheat

[tʃi:t]

1.

v.

ашу́кваць, абду́рваць

to cheat out of five dollars — абдуры́ць на пяць даля́раў

2.

n.

1) махля́р -а́ m., ашука́нец -ца m.; круце́ль -яля́ m., круце́лька f.

2) махля́рства, ашука́нства, круце́льства n.

Chechnya

[tʃetʃˈnjɑ:]

Чачэ́нія, Чачня́

check

[tʃek]

1.

v.

1) рапто́ўна спыня́ць, затры́мваць

2) паўстры́мваць (гнеў, сьмех)

3) адбіва́ць ата́ку о́рага)

4) параўно́ўваць, спраўджа́ць

5) здава́ць у разьдзява́льні (паліто́, капялю́ш)

6) шахава́ць (у ша́хматах)

2.

n.

1) раху́нак, вы́стаўлены афіцыя́нтам

2) чэк -у а́нкавы) m.

to draw a check — выпі́сваць, выстаўля́ць чэк

to cash a check — вы́мяняць чэк

3) перашко́да, замі́нка f.; кантро́ль -ю m., нагля́д -у m.; абмежава́ньне n.

to keep a check on the child — трыма́ць дзіця́ пад нагля́дам

4) спраўджа́ньне, праве́рка n.

5) бага́жная квіта́нцыя, кантрама́рка f. (у тэа́тры, кіно́), нумаро́к (у разьдзява́льні)

6) затры́мка f.

7) кра́ткі pl., ткані́на ў кра́ткі

8) шах -у m. (у ша́хматах)

- check in

- check off

- check out

- check up

- in check

3.

гл. cheque