Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)

ПрадмоваСкарачэнніКніга ў PDF/DjVu

curtain off

аддзяля́ць засло́най

curtain time

час пача́тку п’е́сы, канцэ́рту

curts(e)y

[ˈkɜ:rtsi]

1.

n., pl. -sies

рэвэра́нс -у m.

2.

v.i.

рабі́ць рэвэра́нс

curvature

[ˈkɜ:rvətʃʊr]

n.

1) згіб -у m.

2) вы́гіб -у m., вы́гін -у m.э́чкі, даро́гі); выпу́класьць f., скрыўле́ньне n.

a curvature of the spine — скрыўле́ньне пазвано́чніка

3) крывізна́ f., крыва́я лі́нія

curve

[ˈkɜ:rv]

1.

n.

1) крыва́я лінія, крыва́я f.

2) вы́гін, вы́гіб -у m.э́чкі, даро́гі), крывізна́ f.

3) Math. крыва́я f.

4) дыягра́ма f. (у статы́стыцы)

5) ляка́ла n., фігу́рная ліне́йка

2.

v.

1) гнуць, згіна́ць, выгіна́ць

2) згіна́цца; выгіна́цца

3) загіна́цца; заваро́чвацца, закру́чвацца (пра даро́гу)

3.

adj.

сагну́ты; загну́ты, вы́гнуты

cushion

[ˈkʊʃən]

1.

n.

1) паду́шка, паду́шачка f. (на кана́пу)

2) Tech. паду́шка, падкла́дка f.

2.

v.

зьмякча́ць

to cushion a shock — зьмякчы́ць уда́р

custard

[ˈkʌstərd]

n.

пу́дынг -у m.

custodian

[kʌˈstoʊdiən]

n.

1) захава́льнік -а m., дырэ́ктар музэ́ю (бібліятэ́кі)

2) апяку́н апекуна́ m., апяку́нка f.

3) вартаўні́к -а́ m.

a school custodian — шко́льны вартаўні́к

custody

[ˈkʌstədi]

n., pl. -dies

1) нагля́д -у m.

to be in the custody — быць пад нагля́дам

2) турэ́мнае зьняво́леньне

- in custody

- take into custody

custom

[ˈkʌstəm]

1.

n.

1) звы́чка f., на́вык -у m.

custom to rise early — звы́чка ра́на ўстава́ць

2) звы́чай -ю m.

3) кліенту́ра f.

4) мы́та n. (на і́мпарт)

2.

adj.

1) зро́блены на замо́ву

custom clothes — во́пратка, шы́тая на замо́ву

2) які́ ро́біць на замо́ву

custom tailor — краве́ц, які́ шы́е на замо́ву