Фарбавальныя рэчывы 3/158, 602

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

Фарбавальныя расліны 2/37, 62; 4/200, 325, 411; 6/135; 10/409, 539; 12/43

Беларуская Савецкая Энцыклапедыя (1969—76, паказальнікі; правапіс да 2008 г., часткова)

фарбава́льны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. фарбава́льны фарбава́льная фарбава́льнае фарбава́льныя
Р. фарбава́льнага фарбава́льнай
фарбава́льнае		 фарбава́льнага фарбава́льных
Д. фарбава́льнаму фарбава́льнай фарбава́льнаму фарбава́льным
В. фарбава́льны (неадуш.)
фарбава́льнага (адуш.)		 фарбава́льную фарбава́льнае фарбава́льныя (неадуш.)
фарбава́льных (адуш.)
Т. фарбава́льным фарбава́льнай
фарбава́льнаю		 фарбава́льным фарбава́льнымі
М. фарбава́льным фарбава́льнай фарбава́льным фарбава́льных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

адбе́льна-фарбава́льны

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. адбе́льна-фарбава́льны адбе́льна-фарбава́льная адбе́льна-фарбава́льнае адбе́льна-фарбава́льныя
Р. адбе́льна-фарбава́льнага адбе́льна-фарбава́льнай
адбе́льна-фарбава́льнае		 адбе́льна-фарбава́льнага адбе́льна-фарбава́льных
Д. адбе́льна-фарбава́льнаму адбе́льна-фарбава́льнай адбе́льна-фарбава́льнаму адбе́льна-фарбава́льным
В. адбе́льна-фарбава́льны (неадуш.)
адбе́льна-фарбава́льнага (адуш.)		 адбе́льна-фарбава́льную адбе́льна-фарбава́льнае адбе́льна-фарбава́льныя (неадуш.)
адбе́льна-фарбава́льных (адуш.)
Т. адбе́льна-фарбава́льным адбе́льна-фарбава́льнай
адбе́льна-фарбава́льнаю		 адбе́льна-фарбава́льным адбе́льна-фарбава́льнымі
М. адбе́льна-фарбава́льным адбе́льна-фарбава́льнай адбе́льна-фарбава́льным адбе́льна-фарбава́льных

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

фарбава́льны, ‑ая, ‑ае.

1. Які мае адносіны да фарбавання. Фарбавальны цэх. // Прызначаны для фарбавання. Фарбавальная машына.

2. Які мае ў сваім складзе фарбу, служыць для афарбоўвання. Фарбавальнае рэчыва. Фарбавальныя расліны.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

сума́х ​1, ‑у, м.

Паўднёвае дрэва або куст сямейства сумахавых, з якіх атрымліваюць дубільныя, фарбавальныя і лекавыя рэчывы.

[Араб.]

сума́х ​2, ‑а, м.

Аднабаковы бязворсавы кілім з буйнымі ўзорамі. характэрны для азербайджанскага народнага мастацтва.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

аўксахро́мы

(ад гр. aukso = павялічваю + chroma = колер)

рэчывы, якія паглыбляюць колер арганічных фарбавальнікаў і надаюць ім фарбавальныя ўласцівасці.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

караціно́іды

(ад карацін + -оід)

прыродныя фарбавальныя рэчывы (пігменты), якія ёсць у тканках вышэйшых раслін, водарасцях, грыбах, бактэрыях і прымаюць удзел у фотасінтэзе; да іх належаць карацін і ксантафіл.

Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)

ДЗЯДКІ́

(Agrimonia),

род кветкавых раслін сям. ружавых. 10 відаў. Пашыраны пераважна ў Паўн. паўшар’і. На Беларусі 3 дзікарослыя віды: Дз. аптэчныя, або звычайныя (A. eupatoria), валасістыя (A. pilosa) і высокія, або пахучыя (A. procera). Растуць у шыракалістых і шыракаліста-хваёвых лясах, на сухіх схілах, у хмызняках і інш. У Цэнтр бат. сад Нац. АН інтрадукаваны 2 віды, з якіх найб. перспектыўныя як лек. і фарбавальныя расліны Дз. азіяцкія (А. asiatica).

Шматгадовыя залозіста-апушаныя травяністыя расліны з высокімі прамастойнымі простымі ці галінастымі сцябламі і кароткімі карэнішчамі. Лісце чаргаванае, няпарнаперыстае. Кветкі дробныя, двухполыя, 5-членныя, жоўтыя, у доўгіх коласападобных гронках. Плод — 1—2-арэшак, укрыты кручкападобнымі шчацінкамі (адсюль бел. назва роду), з дапамогай якіх ён чапляецца да шэрсці жывёл і вопраткі людзей. Лек., эфіраалейныя, дубільныя, фарбавальныя і дэкар. расліны.

Г.У.Вынаеў.

Дзядкі аптэчныя.

т. 6, с. 136

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)

ВАЎКАВЫ́СКІ ЗАВО́Д ДА́ХАВЫХ І БУДАЎНІ́ЧА-АДДЗЕ́ЛАЧНЫХ МАШЫ́Н.

Створаны ў 1977—82 у г. Ваўкавыск Гродзенскай вобл. Выпускае машыны і абсталяванне для тынкавальных, дахавых і малярных работ (усяго каля 20 найменняў). Асн. прадукцыя (1995): машыны для падагрэву, нанясення, транспарціроўкі на дах бітумных масцік, агрэгаты помпавыя, шпаклёвачныя, малярныя і фарбавальныя, станцыі і ўстаноўкі малярныя, бетоназмяшальнікі, фарбапульты, кампрэсары, катлы і інш.

т. 4, с. 42

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)