тоска́ ж.

1. туга́, -гі́ ж.;

2. (скука) нуда́, -ды́ ж., сму́так, -тку м.;

наводи́ть тоску на кого́-л. наганя́ць нуду́ на каго́е́будзь.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

тоска

Том: 33, старонка: 398.

img/33/33-398_1905_Тоска.jpg

Гістарычны слоўнік беларускай мовы (1982–2017)

нуда́ ж. тоска́, ску́ка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нудо́та ж., разг. ску́ка, тоска́, уны́ние ср.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

Таска́ ’туга’ (пух., Сл. ПЗБ), таскава́ць ’тужыць па кімсьці без надзеі ўбачыцца’ (Пятк. 2), тоскова́ць ’тужыць, нудзіцца’ (ТС), таскава́ць ’тужыць, сумаваць’ (Ласт.). Укр. то́ска́ ’туга, сум’, рус. тоска́ ’тс’, стараж.-рус. тъска ’туга, неспакой’, тоска ’тс’, польск. tęsknić ’вельмі хацець убачыць кагосьці, дасягнуць чагосьці’, ст.-польск. tesknąć ’смуткаваць’, чэш. tesknit ’тс’, славац. teskniť ’тс’. Прасл. *tъska ’туга, сум’ адпавядае і.-е. *tus‑/*teus‑ ’апаражняць, спусташаць’; формы з ‑n‑ вытворныя ад *tъsknъ ’сумны, тужлівы’. Індаеўрапейскімі адпаведнікамі лічаць літ. taučiù, taũsti ’тужыць’, tautà ’туга’ (Фасмер, 4, 88; ЕСУМ, 5, 609; Борысь, 632).

Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)

глода́ть несов., прям., перен. гры́зці;

тоска́ гло́жет туга́ грызе́.

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

само́та ж.

1. грусть, тоска́, уны́ние ср.;

2. уедине́ние ср.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

сум (род. су́му) м. ску́ка ж., тоска́ ж., грусть ж.

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

згрызо́та ж., разг.

1. ссо́ра, грызня́;

2. перен. душе́вные му́ки; тоска́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

БА́РДЗІНА Вольга Васілеўна

(н. 23.12.1932, г. Каршы, Узбекістан),

руская спявачка (лірыка-драм. сапрана). Нар. арт. СССР (1978). Скончыла Ташкенцкую кансерваторыю (1959). У 1962—84 салістка Саратаўскага т-ра оперы і балета. Сярод партый: Таццяна, Ліза («Яўген Анегін» і «Пікавая дама» П.Чайкоўскага), Яраслаўна («Князь Ігар» А.Барадзіна), Аіда («Аіда» Дж.Вердзі), ТоскаТоска» Дж.Пучыні). Выступае ў канцэртах.

т. 2, с. 306

Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)