сади́ть несов.
1. (сажать) садзі́ць, саджа́ць;
сади́ть дере́вья садзі́ць (саджа́ць) дрэ́вы;
сади́ть госте́й садзі́ць (саджа́ць) гасце́й;
сади́ть на до́лжность председа́теля садзі́ць на паса́ду старшыні́;
сади́ть на дие́ту садзі́ць на дые́ту;
сади́ть в тюрьму́ садзі́ць (саджа́ць) у турму́;
сади́ть хлеб в печь садзі́ць (саджа́ць) хлеб у печ;
сади́ть ры́бу в пруд садзі́ць ры́бу ў са́жалку;
сади́ть насе́дку садзі́ць квакту́ху;
сади́ть кля́ксу садзі́ць кля́ксу;
2. прост. (идти) садзі́ць, пе́рці;
3. прост. (вгонять, вбивать) садзі́ць;
он са́дит пу́лю за пу́лей в сте́ну ён са́дзіць ку́лю за ку́ляй у сцяну́.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
садзі́ць несов.
1. в разн. знач. сажа́ть, сади́ть; (по местам — ещё) уса́живать, расса́живать;
с. дрэ́вы — сажа́ть (сади́ть) дере́вья;
с. гасце́й — сажа́ть (сади́ть, уса́живать, расса́живать) госте́й;
с. на паса́ду старшыні́ — сажа́ть (сади́ть) на до́лжность председа́теля;
с. на дые́ту — сажа́ть (сади́ть) на дие́ту;
с. у турму́ — сажа́ть (сади́ть) в тюрьму́;
с. ры́бу ў са́жалку — сажа́ть (сади́ть) ры́бу в пруд;
с. квакту́ху — сажа́ть (сади́ть) насе́дку;
с. кля́ксу — сажа́ть (сади́ть) кля́ксу;
с. хлеб у печ — сажа́ть (сади́ть) хле́бы в печь;
2. разг. (всовывать) сова́ть; (в жидкость — ещё) окуна́ть, опуска́ть;
3. разг. (о сильном, энергичном действии) сади́ть;
с. з гарма́т — сади́ть из пу́шек;
◊ с. на паса́д — этн. сади́ть на дежу́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сади́тьсяII несов., страд. садзі́цца, саджа́цца; см. сади́ть 1.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
наса́живатьI несов. наса́джваць; (садить) садзі́ць;
наса́живать дере́вьев наса́джваць дрэў, садзі́ць дрэ́вы.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
пе́рці несов., прост.
1. в разн. знач. пере́ть; (быстро бежать — ещё) дуть; (энергично бежать — ещё) сади́ть;
пе́рці на сярэ́дзіне даро́гі — пере́ть (сади́ть) по середи́не доро́ги;
карані́ пруць з зямлі́ — ко́рни прут из земли́;
це́ста прэ з дзяжы́ — те́сто прёт из квашни́;
2. перен. пере́ть, тащи́ть;
пе́рці бервяно́ — пере́ть (тащи́ть) бревно́;
3. перен., груб. жрать
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
саджа́ць несов.
1. в разн. знач. сажа́ть, сади́ть; (по местам — ещё) уса́живать, расса́живать;
2. разг. (всовывать) сова́ть; (в жидкость — ещё) окуна́ть, опуска́ть; см. садзі́ць 1, 2
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
Садзі́ць ’запрашаць або прымушаць заняць якое-небудзь месца’; ’прызначаць, уладкоўваць на якую-небудзь пасаду’, ’пасяляць дзе-небудзь’, ’закопваць у зямлю карані саджанцаў, клубні і пад. з мэтай вырошчвання раслін’, ’змяшчаць у гарачую печ посуд для выпякання, сушэння’, ’энергічна, з сілай утвараць якое-небудзь дзеянне’. Укр. сади́ти, саджу́, рус. сади́ть, сажу́, стараж.-рус. садити, ст.-слав. садити, польск. sadzić, sadzę, в.-луж. sadźiś, н.-луж. sajźić, чэш. saditi, славац. sadiť, серб.-харв. са́дити, са̑дим, славен. sadíti, sadím, балг. садя́, макед. сади. Праслав. *sadìti, sadi̯ǫ каўзатыў да прасл. *sěsti ’сесці’. Роднасныя літ. sodìnti, sodinù ’саджаць’, ст.-прус. saddinna ’ён ставіць’, ensadints ’той, які ўстаўлены’; гоц. satjan ’саджаць’, ірл. suidim ’сяджу’ (Траўтман, 259), ст.-інд. sādáyati ’садзіць’, ірл. sáidim. Гл. таксама Фасмер, 3, 544 з літраў Брукнер, 478 і наст.; Махэк₂, 539; Борысь, 537; Шустар-Шэўц, 2, 1263–1264; Сной₁, 551; БЕР, 411–415. Параўн. сад.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
наса́джваць I несов.
1. (растения, деревья) наса́живать;
2. (помещать) наса́живать;
3. (ставить в горячую печь) сади́ть, сажа́ть;
1-3 см. насадзі́ць I
наса́джваць II несов. (плотно надевать на что-л.) наса́живать; см. насадзі́ць II
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
адса́джваць несов.
1. (отделяя, садить на другое место) отса́живать;
2. сажа́ть вновь;
3. (заставлять сесть отдельно от кого-л.) отса́живать;
4. (отделять от матери) отнима́ть;
5. спец. отса́живать;
6. прост. (отбивать) отса́живать;
1-6 см. адсадзі́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
лупі́ць I несов. (снимать кожу) обдира́ть; (кору, скорлупу — ещё) лупи́ть;
л. барана́ — обдира́ть бара́на;
л. кару́ з дрэ́ва — обдира́ть (лупи́ть) кору́ с де́рева;
2. разг. рвать;
нашто́ ты кні́гу лу́піш? — заче́м ты кни́гу рвёшь?;
3. перен., прост. (брать непомерно дорого) лупи́ть, драть;
◊ л. ску́ру — (з каго) драть шку́ру (с кого)
лупі́ць II несов., разг. (глаза) пя́лить, тара́щить, лупи́ть
лупі́ць III несов., разг.
1. бить, драть, лупи́ть;
2. (ударять во что-л.) бить, сади́ть;
л. наго́й у дзве́ры — бить (сади́ть) ного́й в дверь;
◊ л. як сі́дараву казу́ — лупи́ть как си́дорову ко́зу
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)