пры́мхі, -аў, адз. пры́мха, -і, ДМ -мсе, ж.

Забабоны, забабонныя прыметы.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

пры́мхі, ед. пры́мха ж. суеве́рия, суеве́рные приме́ты

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (актуальны правапіс)

пры́мхі, ‑аў; адз. прымха, ‑і, ДМ ‑мсе, ж.

Забабоны, забабонныя прыкметы. І хоць Алесь ніколі не верыў ні ў якія забабоны і прымхі, сарваў рамонак і пачаў варажыць. Броўка. Ні адна вёска не была такая цёмная, закасцянелая ў забабонах і прымхах, як Стычыны... Чарнышэвіч.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

пры́мхі мн Áberglaube(n) m -ns

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)

забабо́ны, -аў.

Вера ў таямнічыя сілы, у тое, што некаторыя з’явы і падзеі з’яўляюцца праяўленнем звышнатуральных сіл; прымхі.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

вы́караніцца, 1 і 2 ас. не ўжыв., -ніцца; зак.

Канчаткова знішчыцца, зжыцца.

Выкараніліся старыя прымхі.

|| незак. выкараня́цца, -я́ецца.

|| наз. выкаране́нне, -я, н.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (пад рэд. І. Л. Капылова, 2022, актуальны правапіс)

prejudice​1 [ˈpredʒudɪs] n. (against) прадузя́тасць, забабо́ны, пры́мхі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

superstitious [ˌs(j)u:pəˈstɪʃəs] adj. забабо́нны, прымхлі́вы;

superstitious beliefs забабо́ны, пры́мхі

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

суеве́рие ср. забабо́ны, -наў ед. нет, пры́мхі, -хаў ед. нет;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (актуальны правапіс)

superstitions [ˌs(j)u:pəˈstɪʃnz] n. pl. забабо́ны, пры́мхі;

overcome one’s superstitions пазбаўля́цца пры́мхаў

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)