проду́кция праду́кцыя, -цыі ж.;
валова́я проду́кция валава́я праду́кцыя;
промы́шленная проду́кция прамысло́вая праду́кцыя.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
праду́кцыя ж. проду́кция;
валава́я п. — валова́я проду́кция;
прамысло́вая п. — промы́шленная проду́кция
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
сельхозпроду́кция (сельскохозя́йственная проду́кция) сельгаспраду́кцыя, -цыі ж. (сельскагаспада́рчая праду́кцыя).
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
бракII (испорченная продукция, дефект) брак, род. бра́ку м.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
валIV (валовая продукция) вал, род. ва́ла м., мн. нет.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
валавы́ торг., эк. валово́й;
в. дахо́д — валово́й дохо́д;
~ва́я праду́кцыя — валова́я проду́кция
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ВАЛЕ́ТАЎ (Валянцін Васілевіч) (н. 23.2.1951, в. Востраў Ельскага р-на Гомельскай вобл.),
бел. вучоны ў галіне леса- і балотазнаўства. Д-р біял. н. (1992), праф. (1993). Скончыў Гомельскі ун-т (1976). З 1976 у Бярэзінскім біясферным запаведніку, з 1993 у Гомельскім ун-це. Навук. працы па экалогіі і антрапагеннай трансфармацыі балотных экасістэм, рацыянальным выкарыстанні і ахове расліннасці.
Тв.:
Фитомасса и первичная продукция безлесных и лесных болот. Ч. 1—2. Мн., 1992;
Фиторазнообразие и состояние сосновых лесов Березинского биосферного заповедника. Мн., 1993 (у сааўт.);
Проблемы экологии и природопользования в Гомельском регионе. Мн., 1996.
т. 3, с. 480
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ВІ́НБЕРГ (Георгій Георгіевіч) (31.5.1905, С.-Пецярбург — 26.6.1987),
савецкі гідрабіёлаг і лімнолаг; заснавальнік экалагічнай фізіялогіі водных жывёл на Беларусі. Чл.-кар. АН СССР (1976). Засл. дз. нав. Расіі (1976). Скончыў Маскоўскі ун-т (1927). З 1947 у БДУ, з 1967 у Заал. ін-це АН СССР. Навук. працы па тэорыі біял. прадукцыйнасці экалаг. сістэм, экалаг. фізіялогіі водных жывёл, першаснай прадукцыі планктону, угнаенні сажалак, ачыстцы сцёкавых вод у біял. сажалках. Стварыў школу гідрабіёлагаў эколага-фізіял. кірунку.
Тв.:
Первичная продукция водоемов. Мн., 1960;
Удобрение прудов. М., 1965 (разам з У.П.Ляхновічам);
Биологические пруды в практике очистки сточных вод. Мн., 1966 (у сааўт.).
т. 4, с. 182
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
звыш предлог с род. сверх; свы́ше;
праду́кцыя з. пла́на — проду́кция сверх пла́на;
з. усяго́ гэ́тага — сверх всего́ э́того
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
валово́й торг., эк. валавы́;
валово́й дохо́д валавы́ дахо́д;
валовая проду́кция валава́я праду́кцыя;
валова́я при́быль валавы́ прыбы́так.
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)