настро́йка

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, жаночы род, 2 скланенне

адз.
Н. настро́йка
Р. настро́йкі
Д. настро́йцы
В. настро́йку
Т. настро́йкай
настро́йкаю
М. настро́йцы

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

настро́йка ж. настро́йка

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

настро́йка муз., техн., радио настро́йка, -кі ж.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

настро́йка, ‑і, ДМ ‑стройцы, ж.

1. Дзеянне паводле дзеясл. настроіць (у 1, 2 знач.).

2. Механізм, які прызначаны для настройвання машын, апаратаў, прылад. Майбарада спыніўся каля .. [радыёпрыёмніка], пяшчотна пакратаў бліскучыя ручкі рэгулятараў настройкі, уздыхнуў. Шамякін.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

настро́йка ж.

1. муз. Stímmen n -s; Ábstimmung f -;

2. тэх. Éinrichten n -s; Ábgleichung f -; Éinregulierung f -;

дыстанцы́йная настро́йка Férnabstimmung f

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

настро́іць, -ро́ю, -ро́іш, -ро́іць; -ро́ены; зак.

1. што. Надаць музычнаму інструменту пэўнае гучанне.

Н. гітару.

2. што. Прыстасаваць для прыёму якіх-н. радыёхваль.

Н. прыёмнік на кароткія хвалі.

3. што. Наладзіць, прывесці ў патрэбны тэхнічны стан (спец.).

Н. станок.

4. перан., каго (што). Выклікаць які-н. настрой або якія-н. пачуцці ў каго-н.

Н. на вясёлы лад.

Н. сына супраць бацькі.

|| незак. настро́йваць, -аю, -аеш, -ае.

|| звар. настро́іцца, -ро́юся, -ро́ішся, -ро́іцца (да 2 і 4 знач.); незак. настро́йвацца, -аюся, -аешся, -аецца.

|| наз. настро́йка, -і, ДМ -стро́йцы, ж. (да 1 і 2 знач.).

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

саманастро́йка, ‑і, ДМ ‑ройцы, ж.

Аўтаматычная настройка механізма, сістэмы механізмаў, кібернетычнага ўстройства і пад.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

tune-up [ˈtju:nʌp] n.

1. настро́йка (прыёмніка, музычнага інструмента)

2. sport размі́нка

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

strojenie

н.

1. апрананне;

2. муз. настройка;

strojenie instrumentów muzycznych — настройванне (настройка) музычных інструментаў

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

наво́дка ж.

1. в разн. знач. наво́дка;

н. мо́ста — наво́дка моста́;

прамо́й ~кай — прямо́й наво́дкой;

2. (лезвия) пра́вка, напра́вка;

3. настро́йка;

н. гіта́ры — настро́йка гита́ры;

1-3 см. наво́дзіць 1, 3, 4

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)