надло́м

назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне

адз.
Н. надло́м
Р. надло́му
Д. надло́му
В. надло́м
Т. надло́мам
М. надло́ме

Крыніцы: krapivabr2012, nazounik2008, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

надло́м, -у, м.

1. Надламанае месца.

Н. косці.

2. перан. Рэзкае аслабленне фізічных і душэўных сіл у выніку якога-н. перажывання.

Душэўны н.

3. перан. Празмерная рэзкасць у праяўленні пачуццяў.

Сказаць з надломам у голасе.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

надло́м прям., перен. надло́м, -му м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

надло́м, -му м., прям., перен. надло́м;

н. ко́сцінадло́м ко́сти;

душэ́ўны н. — душе́вный надло́м

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

надло́м, ‑у, м.

1. Надламанае месца. Надлом косці. Надлом бэлькі. □ — Так, так, — задумаўся Павел, — з вілкай нешта трэба рабіць. І запасной жа няма. От, фокус... Надлом, значыць. Гроднеў.

2. перан. Рэзкае аслабленне фізічных і душэўных сіл у выніку якога‑н. перажывання. Душэўны надлом. □ Пасля апошняга пасяджэння праўлення калгаса Дубель адчуў у душы нейкі надлом. Ермаловіч.

3. перан. Празмерная рэзкасць у праяўленні сваіх пачуццяў. Сказаць з надломам у голасе.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

надло́м м

1. Riss m -es, -e, Knick m -(e)s, -e; Bruch m -es, Brüche;

2. перан (дэпрэсія) Bedrücktheit f -, Nedergeschlagenheit f -;

душэ́ўны надло́м selische Depressin

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

надло́мленность ж. надлама́насць, -ці ж.; надло́мленасць, -ці ж.; (надлом) надло́м, -му м.;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

нало́м, -му м. (надломленное место) надло́м

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

infraction

[ɪnˈfrækʃən]

n.

1) парушэ́ньне зако́ну або́ абавяза́ньня

2) надло́м ко́сьці

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

нало́мліваць несов.

1. нала́мывать;

2. (делать надлом) надла́мывать;

1, 2 см. налама́ць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)