Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
меркава́нне, -я, мн. -і, -яў, н.
1. Думка, погляд.
Слушнае м.
2. Разлік, дапушчэнне.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
меркава́ннеср.
1. сужде́ние, мне́ние, соображе́ние, усмотре́ние;
2. расчёт м.; предположе́ние;
свае ~нні — свои́ соображе́ния
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
меркава́нне, ‑я, н.
1. Думка, погляд. Відаць, думка была слушная, бо таварышы падтрымалі меркаванне радыста.Шыцік.— Чалавек як прывыкне да дамашняй стравы, дык яго хоць у рэстараны завядзі — не наесца, — выказаў сваё меркаванне Казлюк.Няхай.// Вынік роздуму. Вера Антонаўка коратка пазнаёміла выпускніцу з двума меркаваннямі камісіі.Васілевіч.
2. Разлік, дапушчэнне. Ішоў дзед Талаш з такім меркаваннем, каб на сядзібу папасці ў сутонне.Колас.Партызаны выказвалі свае меркаванні пра тое, што магло здарыцца з Мікалаем Мікалаевічам.Сіняўскі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
меркава́ннен. Háltung f -, -en, Stándpunkt m -es, -punkte; Überlégung f -, -en; Erwägung f -, -en; Betráchtungen pl
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
асуджэ́нне, -я, н.
1.гл. асудзіць.
2. Неадабральнае меркаванне, ганьбаванне, вымова.
У яго голасе чулася а.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
прэзу́мпцыя, ‑і, ж.
1.Кніжн.Меркаванне, здагадка.
2. У юрыдычнай практыцы — меркаванне, якое лічыцца правільным, верагодным, пакуль не даказана адваротнае.
[Ад лац. praesumptio — меркаванне.]
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
дара́дчы, -ая, -ае.
Звязаны з правам выказаць меркаванне, але не выносіць рашэнне.
Дэлегаты з правам дарадчага голасу.
Д. пакой.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
праблематы́чны, -ая, -ае (кніжн.).
1. Яшчэ недаказаны, які з’яўляецца праблемай.
Праблематычнае меркаванне.
2. Малапраўдападобны, няпэўны.
Праблематычная заява.
|| наз.праблематы́чнасць, -і, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
гіпо́тэза
(гр. hypothesis = меркаванне)
1) навуковае меркаванне, пэўнасць якога яшчэ не даказана доследным шляхам;
2) усякае меркаванне, дапушчэнне, здагадка.
Слоўнік іншамоўных слоў (А. Булыка, 1999, правапіс да 2008 г.)