клё́ к
назоўнік, агульны, неадушаўлёны, неасабовы, мужчынскі род, 1 скланенне
адз.
Н.
клё́ к
Р.
клё́ ку
Д.
клё́ ку
В.
клё́ к
Т.
клё́ кам
М.
клё́ ку
Крыніцы:
krapivabr2012 ,
nazounik2008 ,
piskunou2012 ,
sbm2012 ,
tsblm1996 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)
клёк , -у, м. (разм. ).
1. Розум, развага.
У гэтага чалавека к. ёсць.
2. Жыццёвая сіла; сокі.
Нельга ж цягнуць з чалавека апошні к.
◊
Не мець клёку ў галаве (разм. , пагард. ) — пра чалавека, у якога няма розуму.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
клёк (род. клёку) м. , разг.
1. здра́ вый смысл, рассу́ док, ра́ зум;
2. со́ ки мн. , си́ лы мн. ;
выця́ гваць апо́ шні к. — тяну́ ть после́ дние со́ ки;
◊ не мець ~ку ў галаве́ — без царя́ в голове́
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
клёк , ‑у, м.
Разм.
1. Розум, развага. Ого, Ічэ — галава з мазгамі! Клёк у хлопца ёсць! Шынклер .
2. Жыццёвая сіла; сокі. — Калі ў чалавеку няма ўжо клёку, дык ніхто яму не паможа, — прастагнала Салвесіха. Сабаленка .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
клёк м
1. (моц , сокі зямлі ) Säfte der É rde;
2. разм (розум , разумны сэнс ) Vernú nft f -
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
Клёк 1 ’розум, развага’, ’косны мозг’ (ТСБМ , Нас. , Шат. , Грыг. , Янк. БП , Сцяшк. , Гарэц. , Бяльк. , Ян. ). Да клёк 2 (гл.) семантычны пераход: ’жыццёвая сіла’ > ’розум’.
Клёк 2 ’жыццёвая сіла, сокі, клейкасць’ (ТСБМ , Нас. , Шат. , Бяльк. , Мядзв. , Мат. Гом. , З нар. сл. , Ян. ), ’расол ад селядцоў’ (Сл. паўн.-зах. , Сцяшк. ). У гэтым значэнні слова трэба разглядаць як кантамінацыйнае ўтварэнне на аснове крак (гл. кракавіна ) і клей 2 (гл.). Параўн. бел. кракавіна ’жабурынне’, польск. klej ’тс’, рус. клёк ’тс’. Параўн. таксама Грынавецкене і інш. LKK , 16, 170.
Клёк 3 ’дзіцячая гульня, палачка’ (Мат. Гом. , Сцяц. , Нар. словатв. , Ян. ). Укр. кльок ’дзіцячая гульня «свінка»’, рус. клёк ’гульня ў гарадкі’, клёка ’драўляны брусок для гэтай гульні’. ЕСУМ (2, 471) сцвярджае генетычную сувязь з клюк ’дзіцячая гульня, драўляны гак’. Гл. клюка .
Клёк 4 выкл.-дзеясл. форма: «Нам клёк у грудз[e]: здагадаліса…» (Янк. II). Гукапераймальнае. Параўн. ст.-рус. клекати ’біцца (пра сэрца)’.
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
◎ Кляёк ’праполіс’ (Сл. паўн.-зах. ). Гл. клёк ^ .
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Клек : «З костачак клек пацячэ» (Сержп. ). Гл. клёк 2 .
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
◎ Кле́ ктаць кл́ екты ’пакрываць сценкі вулея воскам’ (Анох. ). Гл. клёк 2 .
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
◎ Клёкнуць : «сэрца так і клёкне» (Янк. III). Гл. клёк 4 .
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)