дзелавы́, -а́я, -о́е.

1. Які адносіцца да грамадскай, службовай дзейнасці.

Дзелавая размова.

Дзелавыя сувязі.

Дзелавое пісьмо.

2. Які ведае справу, умела кіруе і клапоціцца аб рабоце.

Дзелавыя людзі.

Д. кіраўнік.

3. Прыдатны для апрацоўкі ў якасці матэрыялу (спец.).

Дзелавая драўніна.

4. Звязаны са справаводствам.

Д. стыль.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

дзелавы́

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. дзелавы́ дзелава́я дзелаво́е дзелавы́я
Р. дзелаво́га дзелаво́й
дзелаво́е		 дзелаво́га дзелавы́х
Д. дзелаво́му дзелаво́й дзелаво́му дзелавы́м
В. дзелавы́ (неадуш.)
дзелаво́га (адуш.)		 дзелаву́ю дзелаво́е дзелавы́я (неадуш.)
дзелавы́х (адуш.)
Т. дзелавы́м дзелаво́й
дзелаво́ю		 дзелавы́м дзелавы́мі
М. дзелавы́м дзелаво́й дзелавы́м дзелавы́х

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012, prym2009, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

дзелавы́ в разн. знач. делово́й;

~вы́я су́вязі — деловы́е свя́зи;

~ва́я кры́тыка — делова́я кри́тика;

~вы́я лю́дзі — деловы́е лю́ди;

~вы́я папе́ры — деловы́е бума́ги;

~ва́я драўні́на — спец. делова́я древеси́на

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

дзелавы́, ‑ая, ‑ое.

1. Звязаны з работай, службай, якой‑н. справай. Дзелавая размова. Дзелавая перапіска. Дзелавая паездка. Дзелавыя сувязі. □ Не паспеўшы яшчэ прысесці, .. [інспектар] зараз жа звярнуўся да Трахіма Пятровіча з чыста дзелавымі пытаннямі: ці ёсць прылады пісьма, ці ўсё падгатавана ў школе, ці павешаны на сцяне карты. Колас. // Які датычыць сутнасці справы, практычна карысны; істотны. Дзелавая заўвага. Дзелавое абмеркаванне. Дзелавая падтрымка. □ Усе, хто зварочваецца да яе, заўсёды ўпэўнены ў тым, што ад Марусі яны атрымаюць дзелавы адказ. Брыль. Былі і кароткія дзелавыя рэзалюцыі з прапановамі абраць містэра Лаяна .. пажыццёвым старшынёй. Лынькоў.

2. Які ведае сваю справу, сур’ёзна ставіцца да яе. Гофман паказаўся Філістовічу дзелавым чалавекам. Паслядовіч. // Уласцівы дзелавітаму, занятаму чалавеку. Дзелавыя якасці. □ Памаўчаўшы, нібы не адважваючыся адразу, Рыгор Васільевіч пачаў дзелавым тонам: — Я хацеў бы, Ганна Мікалаеўна, на нейкі час пасяліцца ў вашай хаце. Грахоўскі.

3. Звязаны са справаводствам; які адлюстроўвае дакументы справаводства. Дзелавыя паперы. Канцылярска-дзелавы стыль. // Які спрыяе паспяховаму ходу справы, работы. На заводзе створана дзелавая абстаноўка, творчая атмасфера. «Звязда». Земнюкову прапазіцыю ўхвалілі.., і на сходзе зноў запанаваў спакойны дзелавы настрой. Зарэцкі.

4. Прыгодны ў якасці матэрыялу для якіх‑н. вырабаў. Дзелавая драўніна.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

дзелавы́

1. (звязаны з работай, справай) fáchlich, berúflich; geschäftlich;

2. (які добра ведае справу) sáchlich, geschäftserfahren (вопытны);

3. (творчы) schöpferisch;

дзелавы́ падыхо́д sáchlicher Úmgang;

дзелава́я кваліфіка́цыя fáchliche Qualifikatión;

дзелавы́ чалаве́к Geschäftsmann m -(e)s, -leute;

дзелав ы́я ко́лы Geschäftskreise pl;

дзелаво́е выка́званне konstruktíve [-və] Äußerung

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

адміністрацы́йна-дзелавы́

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. адміністрацы́йна-дзелавы́ адміністрацы́йна-дзелава́я адміністрацы́йна-дзелаво́е адміністрацы́йна-дзелавы́я
Р. адміністрацы́йна-дзелаво́га адміністрацы́йна-дзелаво́й
адміністрацы́йна-дзелаво́е		 адміністрацы́йна-дзелаво́га адміністрацы́йна-дзелавы́х
Д. адміністрацы́йна-дзелаво́му адміністрацы́йна-дзелаво́й адміністрацы́йна-дзелаво́му адміністрацы́йна-дзелавы́м
В. адміністрацы́йна-дзелавы́ (неадуш.)
адміністрацы́йна-дзелаво́га (адуш.)		 адміністрацы́йна-дзелаву́ю адміністрацы́йна-дзелаво́е адміністрацы́йна-дзелавы́я (неадуш.)
адміністрацы́йна-дзелавы́х (адуш.)
Т. адміністрацы́йна-дзелавы́м адміністрацы́йна-дзелаво́й
адміністрацы́йна-дзелаво́ю		 адміністрацы́йна-дзелавы́м адміністрацы́йна-дзелавы́мі
М. адміністрацы́йна-дзелавы́м адміністрацы́йна-дзелаво́й адміністрацы́йна-дзелавы́м адміністрацы́йна-дзелавы́х

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

афіцы́йна-дзелавы́

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. афіцы́йна-дзелавы́ афіцы́йна-дзелава́я афіцы́йна-дзелаво́е афіцы́йна-дзелавы́я
Р. афіцы́йна-дзелаво́га афіцы́йна-дзелаво́й
афіцы́йна-дзелаво́е		 афіцы́йна-дзелаво́га афіцы́йна-дзелавы́х
Д. афіцы́йна-дзелаво́му афіцы́йна-дзелаво́й афіцы́йна-дзелаво́му афіцы́йна-дзелавы́м
В. афіцы́йна-дзелавы́ (неадуш.)
афіцы́йна-дзелаво́га (адуш.)		 афіцы́йна-дзелаву́ю афіцы́йна-дзелаво́е афіцы́йна-дзелавы́я (неадуш.)
афіцы́йна-дзелавы́х (адуш.)
Т. афіцы́йна-дзелавы́м афіцы́йна-дзелаво́й
афіцы́йна-дзелаво́ю		 афіцы́йна-дзелавы́м афіцы́йна-дзелавы́мі
М. афіцы́йна-дзелавы́м афіцы́йна-дзелаво́й афіцы́йна-дзелавы́м афіцы́йна-дзелавы́х

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

цыні́чна-дзелавы́

прыметнік, якасны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. цыні́чна-дзелавы́ цыні́чна-дзелава́я цыні́чна-дзелаво́е цыні́чна-дзелавы́я
Р. цыні́чна-дзелаво́га цыні́чна-дзелаво́й
цыні́чна-дзелаво́е		 цыні́чна-дзелаво́га цыні́чна-дзелавы́х
Д. цыні́чна-дзелаво́му цыні́чна-дзелаво́й цыні́чна-дзелаво́му цыні́чна-дзелавы́м
В. цыні́чна-дзелавы́ (неадуш.)
цыні́чна-дзелаво́га (адуш.)		 цыні́чна-дзелаву́ю цыні́чна-дзелаво́е цыні́чна-дзелавы́я (неадуш.)
цыні́чна-дзелавы́х (адуш.)
Т. цыні́чна-дзелавы́м цыні́чна-дзелаво́й
цыні́чна-дзелаво́ю		 цыні́чна-дзелавы́м цыні́чна-дзелавы́мі
М. цыні́чна-дзелавы́м цыні́чна-дзелаво́й цыні́чна-дзелавы́м цыні́чна-дзелавы́х

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

канструкты́ўна-дзелавы́

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. канструкты́ўна-дзелавы́ канструкты́ўна-дзелава́я канструкты́ўна-дзелаво́е канструкты́ўна-дзелавы́я
Р. канструкты́ўна-дзелаво́га канструкты́ўна-дзелаво́й
канструкты́ўна-дзелаво́е		 канструкты́ўна-дзелаво́га канструкты́ўна-дзелавы́х
Д. канструкты́ўна-дзелаво́му канструкты́ўна-дзелаво́й канструкты́ўна-дзелаво́му канструкты́ўна-дзелавы́м
В. канструкты́ўна-дзелавы́ (неадуш.)
канструкты́ўна-дзелаво́га (адуш.)		 канструкты́ўна-дзелаву́ю канструкты́ўна-дзелаво́е канструкты́ўна-дзелавы́я (неадуш.)
канструкты́ўна-дзелавы́х (адуш.)
Т. канструкты́ўна-дзелавы́м канструкты́ўна-дзелаво́й
канструкты́ўна-дзелаво́ю		 канструкты́ўна-дзелавы́м канструкты́ўна-дзелавы́мі
М. канструкты́ўна-дзелавы́м канструкты́ўна-дзелаво́й канструкты́ўна-дзелавы́м канструкты́ўна-дзелавы́х

Крыніцы: krapivabr2012, piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)

канцыля́рска-дзелавы́

прыметнік, адносны

адз. мн.
м. ж. н. -
Н. канцыля́рска-дзелавы́ канцыля́рска-дзелава́я канцыля́рска-дзелаво́е канцыля́рска-дзелавы́я
Р. канцыля́рска-дзелаво́га канцыля́рска-дзелаво́й
канцыля́рска-дзелаво́е		 канцыля́рска-дзелаво́га канцыля́рска-дзелавы́х
Д. канцыля́рска-дзелаво́му канцыля́рска-дзелаво́й канцыля́рска-дзелаво́му канцыля́рска-дзелавы́м
В. канцыля́рска-дзелавы́ (неадуш.)
канцыля́рска-дзелаво́га (адуш.)		 канцыля́рска-дзелаву́ю канцыля́рска-дзелаво́е канцыля́рска-дзелавы́я (неадуш.)
канцыля́рска-дзелавы́х (адуш.)
Т. канцыля́рска-дзелавы́м канцыля́рска-дзелаво́й
канцыля́рска-дзелаво́ю		 канцыля́рска-дзелавы́м канцыля́рска-дзелавы́мі
М. канцыля́рска-дзелавы́м канцыля́рска-дзелаво́й канцыля́рска-дзелавы́м канцыля́рска-дзелавы́х

Крыніцы: piskunou2012.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2023, актуальны правапіс)