вы́плакаць, -лачу, -лачаш, -лача; -лач; -лаканы; зак., што.

1. Выліць, выказаць сваю тугу слязамі.

В. гора.

2. Выпрасіць плачам.

В. дапамогу.

◊

Выплакаць (усе) вочы (разм.) — у горы плакаць доўга, многа.

|| незак. выпла́кваць, -аю, -аеш, -ае.

Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)

вы́плакаць

дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне

Будучы час
адз. мн.
1-я ас. вы́плачу вы́плачам
2-я ас. вы́плачаш вы́плачаце
3-я ас. вы́плача вы́плачуць
Прошлы час
м. вы́плакаў вы́плакалі
ж. вы́плакала
н. вы́плакала
Загадны лад
2-я ас. вы́плач вы́плачце
Дзеепрыслоўе
прош. час вы́плакаўшы

Крыніцы: dzsl2007, krapivabr2012, piskunou2012, sbm2012, tsblm1996, tsbm1984.

Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)

вы́плакаць сов., в разн. знач. вы́плакать;

в. го́ра — вы́плакать го́ре;

в. пада́чку — вы́плакать пода́чку;

○ в. (усе́) во́чы — вы́плакать (пропла́кать) все глаза́

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

вы́плакаць, ‑плачу, ‑плачаш, ‑плача; заг. выплач, зак., што.

1. Выліць, выказаць пачуцці слязьмі. Выплакаць гора.

2. Выпрасіць плачам. Выплакаць дапамогу.

•••

Выплакаць (усе) вочы — вельмі часта і многа плакаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вы́плакаць

1. áusweinen vt;

◊

вы́плакаць го́ра séinen Kúmmer von der Séele wéinen;

2. разм. (выпрасіць) mit Tränen erbétteln [erfléhen];

вы́плакаць усе́ во́чы sich (D) die Áugen áusweinen

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

выпла́кваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.

Незак. да выплакаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

вы́плаканы, ‑ая, ‑ае.

Дзеепрым. зал. пр. ад выплакаць.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)

wypłakać

зак. выплакаць;

wypłakać oczy — выплакаць вочы

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

вы́плаканы в разн. знач. вы́плаканный; см. вы́плакаць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

выпла́кваць несов., в разн. знач. выпла́кивать; см. вы́плакаць

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)