апла́чваць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
| Цяперашні час |
|
адз. |
мн. |
| 1-я ас. |
апла́чваю |
апла́чваем |
| 2-я ас. |
апла́чваеш |
апла́чваеце |
| 3-я ас. |
апла́чвае |
апла́чваюць |
| Прошлы час |
| м. |
апла́чваў |
апла́чвалі |
| ж. |
апла́чвала |
| н. |
апла́чвала |
| Загадны лад |
| 2-я ас. |
апла́чвай |
апла́чвайце |
| Дзеепрыслоўе |
| цяп. час |
апла́чваючы |
Крыніцы:
dzsl2007,
krapivabr2012,
piskunou2012,
sbm2012,
tsblm1996,
tsbm1984.
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
апла́чваць несов.
1. опла́чивать;
2. возмеща́ть, покрыва́ть;
1, 2 см. аплаці́ць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
апла́чваць, ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да аплаціць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
аплаці́ць, -ачу́, -а́ціш, -а́ціць; -а́чаны; зак., што.
Унесці плату за што-н.; пакрыць якія-н. выдаткі.
А. праезд.
А. рахунак.
|| незак. апла́чваць, -аю, -аеш, -ае.
|| наз. апла́та, -ы, ДМ -ла́це, ж.
А. працы.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
аплаці́ць, апла́чваць bezáhlen vt; entlóhnen vt (працу); begléichen* vt (парахунку);
аплаці́ць дадатко́ва éinen Zúschlag bezáhlen, zúsätzlich bezáhlen
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
опла́чивать несов. апла́чваць;
Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)
апла́чвацца, ‑аецца; незак.
1. Незак. да аплаціцца.
2. Зал. да аплачваць.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
foot2 [fʊt] v. : foot the bill infml апла́чваць раху́нак
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
апла́чвацца несов., страд. опла́чиваться; возмеща́ться, покрыва́ться; см. апла́чваць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
кампенсава́ць, -су́ю, -су́еш, -су́е; -су́й; -сава́ны; зак. і незак., каго-што.
1. Аплаціць (аплачваць), пакрыць (пакрываць) выдаткі, страты, чужую працу і інш.
К. страты.
К. згублены час.
2. Ураўнаважыць (ураўнаважваць), замяніць (замяняць) чым-н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)