абура́ ць
дзеяслоў, пераходны, незакончанае трыванне, незваротны, 1-е спражэнне
Цяперашні час
адз.
мн.
1-я ас.
абура́ ю
абура́ ем
2-я ас.
абура́ еш
абура́ еце
3-я ас.
абура́ е
абура́ юць
Прошлы час
м.
абура́ ў
абура́ лі
ж.
абура́ ла
н.
абура́ ла
Дзеепрыслоўе
цяп. час
абура́ ючы
Крыніцы:
dzsl2007 ,
krapivabr2012 ,
piskunou2012 ,
sbm2012 ,
tsblm1996 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
абура́ ць несов. (выводить из себя ) возмуща́ ть; см. абу́ рыць
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
абура́ ць , ‑аю, ‑аеш, ‑ае.
Незак. да абурыць. Тады.. [Якім] пакорна рабіў усё, што ні скажа Рыгорка, хаця іншы раз брыгадзірава несправядлівасць да людзей вельмі абурала яго. Дуброўскі .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
абура́ ць empören vt ; entrüsten vt ; á ufbringen* vt (раззлаваць )
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
абу́ рыць , -ру, -рыш, -рыць; -раны; зак. , каго-што.
Давесці да абурэння; выклікаць гнеў, незадавальненне.
Яго ўчынак абурыў усіх.
|| незак. абура́ ць , -а́ ю, -а́ еш, -а́ е.
|| наз. абурэ́ нне , -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
outrage 2 [ˈaʊtreɪdʒ] v. абура́ ць , гняві́ ць; абража́ ць; га́ ньбіць
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
абу́ рыць
дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне
Будучы час
адз.
мн.
1-я ас.
абу́ ру
абу́ рым
2-я ас.
абу́ рыш
абу́ рыце
3-я ас.
абу́ рыць
абу́ раць
Прошлы час
м.
абу́ рыў
абу́ рылі
ж.
абу́ рыла
н.
-
Дзеепрыслоўе
прош. час
абу́ рыўшы
Крыніцы:
dzsl2007 ,
krapivabr2012 ,
piskunou2012 ,
sbm2012 ,
tsblm1996 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
абуры́ ць
дзеяслоў, пераходны, закончанае трыванне, незваротны, 2-е спражэнне
Будучы час
адз.
мн.
1-я ас.
абуру́
абу́ рым
2-я ас.
абу́ рыш
абу́ рыце
3-я ас.
абу́ рыць
абу́ раць
Прошлы час
м.
абуры́ ў
абуры́ лі
ж.
абуры́ ла
н.
абуры́ ла
Загадны лад
2-я ас.
абуры́
абуры́ це
Дзеепрыслоўе
прош. час
абуры́ ўшы
Крыніцы:
dzsl2007 ,
krapivabr2012 ,
piskunou2012 ,
sbm2012 ,
tsblm1996 ,
tsbm1984 .
Граматычная база Інстытута мовазнаўства НАН Беларусі (2025, актуальны правапіс)
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)