náchteilig
1.
1) стра́тны, нявы́гадны, шко́дны
2) адмо́ўны
2.
1) са стра́тай
2) адмо́ўна;
sich ~ gégen [über]
für
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
náchteilig
1.
1) стра́тны, нявы́гадны, шко́дны
2) адмо́ўны
2.
1) са стра́тай
2) адмо́ўна;
sich ~ gégen [über]
für
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
üben
1.
1) практыкава́ць
2) абазначае дзеянне, на характар якога ўказвае назоўнік:
Klavíer ~ (і)гра́ць [практыкава́ць] на рая́лі;
Gedúld ~ праяўля́ць цярплі́васць;
Kritík ~ (an
2. ~, sich (in
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Vórtrag
1) дакла́д, ле́кцыя;
éinen ~ hálten
~ hálten
éinen ~ ábsagen адмяні́ць дакла́д [ле́кцыю];
2) выкана́нне (песні
ein Lied zum ~ bríngen
3) ды́кцыя
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Zwéifel
áußer állen ~ безумо́ўна, бясспрэ́чна;
~ trágen
in
kéinen ~ áufkommen lássen
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
ГУСІ́ЦКІЯ ВО́ЙНЫ,
нацыянальна-
Дз.М.Чаркасаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БУРАКАВО́ДСТВА,
галіна земляробства па вырошчванні буракоў для цукровай прамысловасці, а таксама на
Вырабляць цукар з
Буракі сталовыя пашыраны на ўсіх кантынентах і ва ўсіх земляробчых зонах, але больш ва ўмераным поясе. Ураджайнасць 400—500
Н.І.Жураўская.
| Паказчыкі | 1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 1994 |
| Пасяўная плошча, |
4,6 | 29 | 49 | 52 | 46 | 58 |
| Ураджайнасць, |
149 | 132 | 221 | 229 | 320 | 187 |
| Валавыя зборы, |
69,4 | 383 | 1029 | 1122 | 1479 | 1078 |
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
КАЛЯНДА́РНЫЯ ПЕ́СНІ,
найбольш даўні пласт песеннага фальклору, у якім адбілася рытуальна-мастацкае асэнсаванне
Дамінуючыя функцыі — нарматыўна-рэгламентуючая, знакава-апазнавальная і сугестыўна-інспіратыўная, дапаўняльныя — эстэтычная і псіхалагічна-рэкрэатыўная. Дамінуючыя функцыі абумоўліваюць якасную адметнасць К.п.: строгую прымеркаванасць да пэўнага часу і абставін; фарміраванне тыпавых політэкставых напеваў — гранічна сціслых устойлівых меладычных формул, якія маюць сімвалічнае значэнне, выступаючы ў межах пэўнага арэала як
Паэтычны змест К.п. характарызуецца
Публ.:
Беларускія народныя песні / Запіс Р.Шырмы.
Анталогія беларускай народнай песні /
Мажэйка З.Я. Песні беларускага Паазер’я.
Яе ж. Песни Белорусского Полесья.
Паэзія беларускага земляробчага календара /
Варфаламеева Т.Б. Песні Беларускага Панямоння.
Літ.:
Мухаринская Л.С. Белорусская народная пссня: Ист. развитие.
Елатов В.И. Песни восточнославянской общности.
Можейко З.Я. Календарно-песенная культура Белоруссии: Опыт системно-типол. исслед.
З.Я.Мажэйка.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
ЗАРЭ́ЦКІ (Міхась) (
Тв.:
36. твораў.
Літ.:
Майсеенка А.Ф. Творчасць Міхася Зарэцкага.
Мушынскі М.І. Нескароны талент: Праўдзівая гісторыя жыцця і творчасці Міхася Зарэцкага.
М.І.Мушынскі.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
вы́біць, ‑б’ю, ‑б’еш, ‑б’е;
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
прыці́снуць, ‑ну, ‑неш, ‑не;
1. Шчыльна, з сілай наблізіць што‑н. да чаго‑н.
2. Прымусіць падступіць да якой‑н. перашкоды, якая не дае магчымасці манеўраваць, адступаць далей.
3.
4.
•••
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)