scarce
1. бе́дны,
scarce resources бе́дныя рэсу́рсы;
2. рэ́дкі, няча́сты;
♦
make oneself scarce
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
scarce
1. бе́дны,
scarce resources бе́дныя рэсу́рсы;
2. рэ́дкі, няча́сты;
♦
make oneself scarce
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
nominal
1. наміна́льны; фікты́ўны;
2.
3.
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)
Нядо́шлы ’кволы, слабы, хваравіты’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Замухры́шка ’неахайны, непрыглядны чалавек’, замухрысты (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Мадзе́ць ’жыць у цяжкіх умовах, абы-як, гараваць’, ’марнець’, ’бязмэтна існаваць’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
miserable
1) няшча́сны, бяздо́льны, гаро́тны (пра чалаве́ка)
2) дрэ́нны, пага́ны (пра надво́р’е)
3)
а) бе́дны,
б) ва́рты жа́лю або́ спага́ды, няшча́сны
бяда́к бедака́
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Слоўнік сінонімаў і блізказначных слоў, 2-е выданне (М. Клышка, правапіс да 2008 г.)
Нія́кі ’ніякі, ні адзін, ніводны’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
сіро́чы, ‑ая, ‑ае.
1. Які мае адносіны да сіраты, уласцівы яму (ёй).
2. Які праходзіць у адзіноце.
3. Які мае адносіны да апёкі над сіротамі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
poor
1) бе́дны
2) благі́, дрэ́нны, не зусі́м до́бры
3) сьці́плы,
4) бе́дны, няшча́сны
5) невялі́кі, малы́
бе́дныя лю́дзі; лю́дзі, што жыву́ць у няста́чы
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)