Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
Ба́кір: на‑ба́кір (Нас.), укр.наба́ки́р. Запазычанне з польск.nabakier ’тс’ (< ням., з мовы маракоў, параўн. Back у слове Backbord ’левы борт’ і kehr! павяртай!’). Гл. Бернекер, 39–40; Брукнер, 12; Карловіч, Wyr. obce, 25; Фасмер, 1, 146–147; Рыхардт, Poln., 32; Кюнэ, Poln., 43. Рус.набекре́нь, магчыма, не сюды (гл. Фасмер, 1, 147).
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
напада́ючымразмспарт Stürmer m -s, -;
кра́йні напада́ючыÁußenstürmer m, Flǘgelstürmer m;
ле́вы кра́йні напада́ючы der línke Áußenstürmer;
пра́вы кра́йні́ напада́ючы Réchtsaußen m -s, -, der réchte Áußenstürmer
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
загі́бм.
1. (род. загі́ба) в разн. знач. загиб;
з. ракі́ — заги́б реки́;
з. піло́ткі — заги́б пило́тки;
2. (род. загі́бу) перен. укло́н, заги́б;
ле́вы з. — ле́вый укло́н (заги́б)
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ВЯЛІ́КАЯ СЛІ́ВА,
рака ў Слуцкім р-не Мінскай вобл., левы прыток р. Случ (бас. Прыпяці). Даўж. 25 км. Пачынаецца за 1 км на ПдУ ад в. Муравішчына. Рэчышча на ўсім працягу каналізаванае.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
wywrót, ~u
м.
1.тэх. перакульнік;
2.ляс. выварацень;
na wywrót уст. на левы бок; навыварат
Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)
ухі́л, -лу м., в разн. знач. укло́н;
пра́вы ўхіл — полит. пра́вый укло́н;
ле́вы ўхіл — полит. ле́вый укло́н;
шко́ла з маста́цкім ~лам — шко́ла с худо́жественным укло́ном;
адміністрацы́йны ўхіл — администрати́вный укло́н
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ГАЛЯ́ДЗА,
рака ў Докшыцкім р-не Віцебскай вобл., левы прыток р. Сэрвач (бас. Віліі). Даўж. 24 км. Пл. вадазбору 110 км². Пачынаецца на ПнУ ад в. Барсукі. У вярхоўі на працягу 6 км каналізаваная.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
глыто́к, ‑тка, м.
1. Аднаразовы рух глытальных мышцаў пры глытанні; глытальны рух. Піў захліпаючыся, глыбокімі глыткамі. Напіўшыся, прылёг на левы бок.Хомчанка.
2. Колькасць яды або вадкасці, якую можна праглынуць за раз. Маленькі глыток. □ [Лялькевіч] выцер рукавом пот і, закінуўшы галаву, пачаў піць павольна, смакуючы кожны глыток.Шамякін.// Зусім невялікая колькасць яды або пітва. У бязмежнай прасторы сіняй не знайсці ні глытка вады.А. Вольскі.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)
нале́ва, прысл.
1. У левы бок; проціл. направа. Паглядзець налева. □ Сава, доўга не думаючы, звярнуў налева і, як птушка, знік на шляху.Пестрак.// На левым баку, з левага боку. Налева пры сцяне відзён быў рог ложка.Чорны./узнач.прыназ.(успалучэнніз «ад»). Налева ад парога стаяў доўгі стол.Пестрак.
2.перан.Разм. Не па прамому назначэнню, незаконна.
•••
Направа і налевагл. направа.
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)