дапамагчы́ , -магу́ , -мо́ жаш, -мо́ жа; -мо́ г, -магла́ , -ло́ ; зак.
1. каму . Аказаць дапамогу, пасадзейнічаць у чым-н.
Д. ў рабоце.
Д. распрануцца.
2. каму . Падтрымаць матэрыяльнымі сродкамі.
Д. грашамі.
Д. будаўнічымі матэрыяламі.
3. (1 і 2 ас. звычайна не ўжыв. ), каму-чаму . З’явіцца сродкам для дасягнення мэты.
Лякарства дапамагло.
Компас дапамог зарыентавацца ў лесе.
◊
Дапамагчы гору (разм. ) — выратаваць з цяжкага становішча.
|| незак. дапамага́ ць , -а́ ю, -а́ еш, -а́ е.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
замяні́ ць , -мяню́ , -ме́ ніш, -ме́ ніць; -ме́ нены; зак. , каго-што.
1. кім-чым . Узяць, скарыстаць, паставіць узамен другога.
З. сакратара новым.
2. Заняць чыё-н. месца, стаўшы раўнацэнным яму.
Сястра замяніла яму памерлую маці.
3. З’явіцца на змену каму-, чаму -н.
Песня заменіць сум.
4. Выпадкова ці наўмысна ўзяць чужую рэч замест сваёй, падмяніць.
З. галошы.
|| незак. заме́ ньваць , -аю, -аеш, -ае.
|| наз. заме́ на , -ы, мн. -ы, -ме́ н, ж.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
зда́ цца ¹, зда́ мся, здасіся, зда́ сца; здадзімся, здасце́ ся, здаду́ цца; зда́ ўся, здала́ ся, -ло́ ся; зда́ йся; зак.
1. Спыніўшы супраціўленне, прызнаць сябе пераможаным.
З. ў палон.
2. Аслабець, страціць сілы.
Апошні год ён зусім здаўся.
3. Даверыцца каму-, чаму -н. , паспадзявацца на каго-, што-н.
Я на вас здаўся, а вы тут вось што робіце.
|| незак. здава́ цца , здаю́ ся, здае́ шся, здае́ цца; здаёмся, здаяце́ ся, здаю́ цца; здава́ йся.
|| наз. зда́ ча , -ы, ж. (да 1 знач. ).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
зраўнава́ цца , -ну́ юся, -ну́ ешся, -ну́ ецца; -ну́ йся; зак.
1. Стаць роўным, гладкім, аднолькавым з кім-, чым-н.
Курган асеў, зраўнаваўся з зямлёй.
2. кім-чым . Рухаючыся, апынуцца побач, на адной лініі з кім-, чым-н.
Коннікі зраўнаваліся.
3. з кім-чым . Стаць роўным каму-, чаму -н. у якіх-н. адносінах; параўнацца.
З. з сябрамі ў вучобе.
Хто з ім можа з. ў гэтай справе.
|| незак. зраўно́ ўвацца , -аюся, -аешся, -аецца.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
назва́ ць ¹, -заву́ , -заве́ ш, -заве́ ; -завём, -завяце́ , -заву́ ць; -заві́ ; -зва́ ны; зак. , каго-што.
1. кім-чым . Даць імя, найменне каму-, чаму -н.
Н. дачку Святланай.
Н. вуліцу Акадэмічная.
2. Сказаць сваё імя і прозвішча, назву каго-, чаго-н. ; адрэкамендаваць.
Хлопец назваў сваё прозвішча.
3. Паведаміць, аб’явіць.
Ён назваў неверагодную лічбу.
4. Вызначыць, ахарактарызаваць.
Ну як н. такі ўчынак?
|| незак. называ́ ць , -а́ ю, -а́ еш, -а́ е.
|| наз. называ́ нне , -я, н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
насі́ цца , нашу́ ся, но́ сішся, но́ сіцца; незак.
1. Шпарка перамяшчацца (бегаць, лятаць) у розных напрамках.
Ластаўкі насіліся над сажалкай.
Н. па хаце.
2. Быць, знаходзіцца ў нашэнні.
Паліто доўга носіцца.
3. Празмерна захапляцца кім-, чым-н. ; удзяляць шмат увагі чаму -н. (разм. ).
Н. з ідэяй.
4. перан. Разносіцца, распаўсюджвацца (пра чуткі, гукі, пахі).
Над поплавам насіўся пах свежага сена.
◊
Насіцца ў паветры — пра блізкі надыход чаго-н.
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
падпалі́ ць , -палю́ , -па́ ліш, -па́ ліць; -па́ лены; зак. , што.
1. Паднёсшы агонь, запаліць.
П. дровы.
2. Наўмысна, са злосным намерам учыніць пажар дзе-н.
П. хату.
3. Даць падгарэць чаму -н.
П. пірог.
4. і у чым . Раскласці агонь у печы, каб згатаваць ежу, ацяпліць памяшканне.
П. печ або ў печы.
|| незак. падпа́ льваць , -аю, -аеш, -ае.
|| наз. падпа́ льванне , -я, н. і падпа́ л , -у, м. (да 1 і 2 знач. ).
Тлумачальны слоўнік беларускай літаратурнай мовы (І. Л. Капылоў, 2022, актуальны правапіс)
пашко́ дзіць
1. (што -н. ) beschädigen vt ; verlé tzen vt (параніць );
пашко́ дзіць сабе́ нагу́ sich (D ) das Bein verlé tzen;
2. (каму -н. , чаму -н. ) schá den vi , Schá den zú fügen [á nrichten] (D )
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
неадпаве́ дны (чаму )
1. несоотве́ тственный, несоотве́ тствующий; несообра́ зный (с чем ); неподходя́ щий; несогла́ сный (с чем);
~ныя ўмо́ вы — несоотве́ тствующие усло́ вия;
~ная кампа́ нія — неподходя́ щая компа́ ния;
учы́ нак, н. акалі́ чнасцям — посту́ пок, несогла́ сный с обстоя́ тельствами;
2. (лишённый соразмерности ) несоразме́ рный (с чем )
Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)
ацані́ ць , ацаню, ацэніш, ацаніць; зак. , каго-што .
1. Назначыць цану чаму ‑н.; вызначыць вартасць чаго‑н. [Несцяровіч краўцу:] — Ацэнім тваю хату і за яе табе будаўніцтва сплаціць. Чорны .
2. перан. Даць ацэнку каму‑, чаму ‑н., выказаць сваю думку пра што‑н., вызначыць ролю, характар каго‑, чаго‑н. — Смутак, напрыклад, можа мець апраўданне, што для таго ён, каб пасля яго больш ацаніць радасць. Чорны . Арон хутка ацаніў становішча. Мурашка . // Прызнаць станоўчыя якасці, каштоўнасць і пад. каго‑, чаго‑н. Не! Ніхто, толькі яна [пані] сама сябе можа ацаніць. Бядуля . Свет не бачыў падобнай мастацкай рукі: хай ацэняць цудоўны кілім мастакі... Дубоўка .
Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)