угаво́рваць zu überrden schen, zreden vi (каго-н. D), inreden vi (auf A);

не ўгаво́рвайце мяне́ überrden Sie mich nicht

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

узбаламу́чваць разм.

1. (каго-н.) in ufruhr brngen*; ufreizen vt;

2. (каламуціць ваду і г. д.) trübe mchen, trüben vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

цкава́ць

1. (сабак на каго-н.) htzen vt (auf A, ggen A);

2. перан. (пераследаваць, не даваць спакою) verflgen vt

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

му́шкаII ж. (на зброі) Korn n -(e)s, Körner;

бра́ць [узя́ць] на му́шку каго-н. j-n aufs Korn nhmen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

недалю́бліваць разм. nicht mögen*, nicht gern hben; ine bneigung empfnden* (каго-н. ggen A); j-m nicht grün sein (разм.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

недатыка́льнасць ж. nverletzlichkeit f -; nantastbarkeit f -; Integrität f -;

пазба́віць каго-н. парла́менцкай недатыка́льнасці паліт. j-m die parlamentrische Immunität entzehen*

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

прапясо́чыць разм. (прабраць каго-н.) j-m den Kopf wschen* [zurchtsetzen аддз.], scharf rügen, bkanzeln vt; die Leviten [-′vi:-] lsen* (высок.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пужа́ць

1. schrcken vt, erschrcken vt;

2. (пагражаць) drhen vi (каго-н. D);

3. (успуджваць) ufschrecken vt, ufscheuchen vt (птушак)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

пхаць разм. stßen* vt; drängen vt; pffen vt (разм.);

пхаць каго-н. nstoßen* vt; j-m inen Stoß verstzen [geben*]

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс) 

любава́цца bewndern vt; sine ugen [Blcke] an etw. (D) widen; sich ergötzen (на каго-н., на што-н. an D) (высок.)

Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)