НАВУКО́ВА-ТЭХНІ́ЧНЫ ПАТЭНЦЫЯ́Л,
сукупнасць навукова-тэхнічных кадраў, матэрыяльных,
У.Р.Залатагораў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
НАВУКО́ВА-ТЭХНІ́ЧНЫ ПАТЭНЦЫЯ́Л,
сукупнасць навукова-тэхнічных кадраў, матэрыяльных,
У.Р.Залатагораў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
по́шліна жэк,
абклада́ць по́шлінай mit Zoll belégen, Zoll auf (
плаці́ць по́шліну Zoll entríchten [záhlen];
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
бі́ржа
тава́рная бі́ржа Wárenbörse
бі́ржа пра́цы Árbeitsamt
фо́ндавая бі́ржа Efféktenbörse
лясна́я бі́ржа Hólzbörse
гуля́ць на бі́ржы an der Börse spekulíeren
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
лімі́т Límit
валю́тны лімі́т
лімі́т цэн
перавы́сіць лімі́т das Límit überschréiten
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
БО́СТАН (Boston),
горад на
Мае радыяльную сістэму планіроўкі, шматлікія паркі, паўкальцо бульвараў (з 1898, план Ч.Эліята). Сярод
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
áusgleichen
1) выраўно́ўваць
2) ула́джваць
3)
4)
5)
6) прыміра́ць, ула́джваць
7) сальдзі́раваць сальдава́ць; балансава́ць;
die Réchnung ~ пагасі́ць раху́нак
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
уско́сна
даве́дацца аб чым
уско́сная мо́ва
уско́сны склон
уско́сныя пада́ткі
Беларуска-нямецкі слоўнік (М. Кур'янка, 2010, актуальны правапіс)
БОН (Bonn),
горад у Германіі, у зямлі
Стары горад моцна разбураны ў 1944—45. У пасляваенны час рэканструяваны, пабудаваны раён з урадавымі і
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
АНА́ЛІЗ ГАСПАДА́РЧАЙ ДЗЕ́ЙНАСЦІ,
сістэма комплекснага даследавання прычынна-выніковых сувязяў у дзейнасці суб’ектаў гаспадарання з мэтай выяўлення рэзерваў павышэння эфектыўнасці гэтай дзейнасці і выпрацоўкі аптымальных кіраўніцкіх рашэнняў; адна з
В.І.Стражаў.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)
БЕЛАРУ́СКІ ЦЭНТРА́ЛЬНЫ САЮ́З СЕЛЬСКАГАСПАДА́РЧЫХ КАЛЕКТЫ́ВАЎ,
рэспубліканская кааператыўная
С.М.Ходзін.
Беларуская Энцыклапедыя (1996—2004, правапіс да 2008 г., часткова)