разу́мнасць ж.

1. му́драсць;

2. благоразу́мие ср.;

3. осмы́сленность;

1-3 см. разу́мны

Беларуска-рускі слоўнік, 4-е выданне (2012, актуальны правапіс)

niegłupi

недурны; (даволі) разумны

Польска-беларускі слоўнік (Я. Волкава, В. Авілава, 2004, правапіс да 2008 г.)

осмы́сленный

1. прич. асэнсава́ны, усвядо́млены;

2. прил. (разумный) разу́мны, свядо́мы;

Руска-беларускі слоўнік НАН Беларусі, 10-е выданне (2012, актуальны правапіс)

wéise

a му́дры, разу́мны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

vernünftig

a разва́жны, разу́мны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

verständig

a разу́мны, разва́жны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

géistvoll

a натхнёны; разу́мны

Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.) 

strong-minded [ˌstrɒŋˈmaɪndɪd] adj. рашу́чы, энергі́чны; разу́мны; самасто́йны ў ду́мцы

Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)

rational

[ˈræʃənəl]

adj.

разу́мны; рацыяна́льны

Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс) 

асэнсава́ны, ‑ая, ‑ае.

1. Дзеепрым. зал. пр. ад асэнсаваць.

2. у знач. прым. Разумны, прадуманы. Асэнсаваная работа. Асэнсаванае запамінанне.

Тлумачальны слоўнік беларускай мовы (1977-84, правапіс да 2008 г.)