denounce
1) асуджа́ць,
2) выдава́ць; дано́сіць; абвінава́чваць
3) дэнансава́ць (умо́ву)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
denounce
1) асуджа́ць,
2) выдава́ць; дано́сіць; абвінава́чваць
3) дэнансава́ць (умо́ву)
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
Ганбузава́ць ’ганьбаваць’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Ашпэ́ціць, ашпэ́чываць ’зганіць, збрыдзіць’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
Га́нка ’загана, недахоп; строгая вымова’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
decry
v., -cried, -crying
1)
2) прыніжа́ць, пераме́ншваць (значэ́ньне чаго́-н.)
3) выка́звацца су́праць
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
verúrteilen
1) прысу́джваць, асу́джваць, засу́джваць
2)
zum Schéitern verúrteilt асу́джаны на права́л [пагі́бель]
Нямецка-беларускі слоўнік (М. Кур'янка, 2006, правапіс да 2008 г.)
Рэ́мствоваць ’злоснічаць, абгаворваць,
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
rebuke
1) папрака́ць, упіка́ць; дакара́ць
2)
дако́р, папро́к -у
Ангельска-беларускі слоўнік (В. Пашкевіч, 2006, класічны правапіс)
◎ Наспаку́дзіць ’надаесці’ (
Этымалагічны слоўнік беларускай мовы (1978-2017)
condemn
1. асуджа́ць,
2.
condemn to death прыгавары́ць да смяро́тнага пакара́ння
3. : be condemned to inactivity быць асу́джаным на бяздзе́йнасць
4. бракава́ць, прызнава́ць зага́нным/непрыда́тным
Англійска-беларускі слоўнік (Т. Суша, 2013, актуальны правапіс)